✕
Album:
Maju Terus Pantang Mundur
Testi originali
Traduzione
Kamu Kenapa
Kamu gak peduli aku
Selalu saja salah
Di matamu
Aku gak pernah ngerti kamu
Semua yang ku buat
Selalu salah, yeah
Aku pergi kamu menjauhi aku
Aku datang kamu cuekin aku
Kalau cinta bukan begitu sayang
Kamu kenapa, kamu kenapa?
Dikit-dikit kamu curigaiku
Salah dikit kamu marahin aku
Kalau cinta bukan begitu sayang
Kamu kenapa, kamu kenapa?
Kamu gak peduli aku
Selalu saja salah
Di matamu
A-a-a-aku, ku bisa saja pergi
Jika ku tak niat sama kamu
Aku pergi kamu menjauhi aku
Aku datang kamu cuekin aku
Kalau cinta bukan begitu sayang
Kamu kenapa, kamu kenapa?
Dikit-dikit kamu curigaiku
Salah dikit kamu marahin aku
Kalau cinta bukan begitu sayang
Kamu kenapa, kamu kenapa? Yeah
Na, na-na na, na-na, na-na-na na, na-na
Na, na-na na, na-na, na-na-na na, na-na
Na, na-na na, na-na, na-na-na na, na-na
Na, na-na na, na-na, na-na-na na, na-na
Kalau cinta bukan begitu sayang
Kalau cinta bukan begitu sayang
Kalau cinta bukan begitu sayang
Ho...
Aku pergi kamu menjauhi aku
Aku datang kamu cuekin aku
Kalau cinta bukan begitu sayang
Kamu kenapa, kamu kenapa?
Dikit-dikit kamu curigaiku
Salah dikit kamu marahin aku
Kalau cinta bukan begitu sayang
Kamu kenapa, kamu kenapa?
Kamu kenapa, kamu kenapa?
Kamu kenapa, kamu kenapa?
Yeah
Oh, wo
What's With You?
You don't care about me
I'm always in the wrong
In your eyes
I never understand you
Everything that I do
Is always wrong to you, yeah
When I leave, you distanced yourself from me
When I come back, you ignore me
If your love isn't that loving
What's with you, what's with you?
Every now and then, you'll be suspicious of me
When I do a small mistake, you get angry at me
If your love isn't that loving
What's with you, what's with you?
I never understand you
Everything that I do
Is always wrong to you
I-I-I-I, I can just leave
If I no longer have the intention to be with you
When I leave, you distanced yourself from me
When I come back, you ignore me
If your love isn't that loving
What's with you, what's with you?
Every now and then, you'll be suspicious of me
When I do a small mistake, you get angry at me
If your love isn't that loving
What's with you, what's with you? Yeah
Na, na-na na, na-na, na-na-na na, na-na
Na, na-na na, na-na, na-na-na na, na-na
Na, na-na na, na-na, na-na-na na, na-na
Na, na-na na, na-na, na-na-na na, na-na
If your love isn't that loving
If your love isn't that loving
If your love isn't that loving
Whoa...
When I leave, you distanced yourself from me
When I come back, you ignore me
If your love isn't that loving
What's with you, what's with you?
Every now and then, you'll be suspicious of me
When I do a small mistake, you get angry at me
If your love isn't that loving
What's with you, what's with you?
What's with you, what's with you?
What's with you, what's with you?
Yeah
Oh, woah
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Zayn Kauthar
inviato il 21 Maggio 2025 - 17:05
✕
Chi è il traduttore
Zayn KautharRevisore - Indonesia Expert*
Contributi
- 848 traduzioni
- 1603 canzoni
- ha aggiunto 19 sottotitoli
- ha aggiunto 187 artisti
- ha soddisfatto 28 richieste
- ha trascritto 44 canzoni
- 13 translation requests
- ha lasciato 250 commenti
- 135 traslitterazioni
- 208 raccolte
- ha aggiunto 9 modi di dire
- ha aggiunto 44 annotazioni
- ringraziato 777 volte
Lingua maternaBetawi, Indonesiano, Sundanese
FluenteInglese, Indonesiano
AvanzatoBetawi
IntermedioAcehnese, Cinese, IPA (Alfabeto fonetico internazionale), Malese, Sundanese
PrincipianteArabo, Banjarese, Cham, Filippino/Tagalog, Javanese, Khmer/Cambogiano, Malay (Kedah), Malay (Kelantan-Pattani), Minangkabau (Sumatra), Spagnolo, Vietnamita
777
Feel free to use my translations! Though if you want to credit me, simply use my name (Zayn Kauthar), no link necessary, thank you!