• Egor Kreed

    traduzione in Serbo

Condividi
Font Size
Serbo
Traduzione

Čuvam te

Gledam u nebo, šta to skriva?
Koje tajne i zbog čega plače?
Pričaću sa Bogom, nema veze ako zatražim nešto glupo
Biti pored nje, makar na minut
Ti ćeš uvek biti moja svetlost, a ja tvoja senka
Povredila si me rečima, rezultat fatalan
Nadomak smo bili sreći i to znamo
Krivim sebe zbog toga, jer vrednujemo tek kada izgubimo
 
Припев (х2)
 
Čuvam te, unutar slomljene duše
Ne znam ko je odlučio sve za nas
Oprosti mi zbog ukradene sreće
Oprosti mi
 
Ruke su mi vezane, jer smo vrlo slični
Volimo jedno drugo, iste stvari
Minut tišine, potom reči koje ne želimo
Slobodan sam da dišem, ali bez tebe ne želim
Radikalno sam se promenio, u čemu je onda problem?
Zašto si oštrila nož mojim srcem?
Nadomak smo bili sreći i to znamo
Krivim sebe zbog toga, jer vrednujemo tek kada izgubimo
 
Припев (х2)
 
Čuvam te, unutar slomljene duše
Ne znam ko je odlučio sve za nas
Oprosti mi zbog ukradene sreće
Oprosti mi
 
Russo
Testi originali

Берегу

Clicca per vedere il testo originale (Russo)

Traduzioni di “Берегу (Beregu)”

Inglese #1, #2
Serbo
Traslitterazione #1, #2
Commenti
Ivan U7nIvan U7n    Gio, 16/01/2020 - 19:19

The source lyrics have been updated (reformatted and corrected). Please review your translation.