Nada

Ma che freddo fa - traduzione in Inglese

Album:
Nada (1969)
Testi originali
Traduzione

Ma che freddo fa

How cold it is

In winter the tired sun
goes early to bed
he can't it anymore
he can't it anymore
now the night falls
with her cold hands upon me
how cold it is
how cold it is
you guy disappointed me
you have stolen from my face
that smile which will not come back.
What is life
without love
it is just a tree
which has not any more leaves
and the wind blows
a cold wind
such as the leaves
the hopes brings down
but what is this life
if you are missing.
You don't love me anymore
how cold it is
what is the life
if you are missing
you don't love me anymore
how cold it is
“Mi piace” ricevuti51
Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
expand collapse Dettagli della traduzione
OspiteOspite
inviato il 30 Set 2009 - 18:53
Gli ospiti hanno ringraziato 51 volte
Aggiunto su richiesta di sthennosthenno
Commenti dell’autore:

It is a literal translation, pheraps it doesn't sound in real english. However I tried to keep the same word order.

Riproduci il video con i sottotitoli
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi Accedi Utente Iscrizione