✕
Con richiesta di revisione
Ucraino
Testi originali
Чому
Чому тебе раніше не зустрів?
Чому життя так склалося?
Не ту раніше любив... |
Любив, чи так здавалося... | (2)
Чому такії очі, як твої
Мені не зустрічалися?..
Не ті я очі любив... |
Любив, чи так здавалося... | (2)
Чому не твої ніжнії вуста
Зі мною цілувалися?..
Не ті вуста я любив... |
Любив, чи так здавалося... | (2)
Чому не ніжні рученьки твої
До мене доторкалися?..
Не ті я руки любив... |
Любив, чи так здавалося... | (2)
І ось тебе нарешті я зустрів -
Це, слава Богу, сталося!
Я ту тепер полюбив!.. |
Збулося, що бажалося!.. | (2)
Чому тебе раніше не зустрів?..
Pubblicato da
Pani 2021-10-09
Russo
Traduzione
Почему
Почему я не встретил тебя раньше?
Почему так сложилась жизнь?
Не ту любил раньше,
Любил, или так казалось?
Почему такие глаза, как твои,
Мне не встречались?
Не те глаза я любил...
Любил, или так казалось?
Почему не твои нежные уста
Со мной целовались?
Не те уста я любил,
Любил, или так казалось?
Почему не нежные ручки твои
Меня касались?
Не те руки я любил...
Любил, или так казалось?
И вот я наконец-то встретил тебя -
Это, слава Богу, случилось!
Я ту теперь полюбил!
Сбылось то, что желалось!
Почему я не встретил тебя раньше?..
| Grazie! ❤ ringraziato 12 volte |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Pubblicato da
Pani 2021-10-09
✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Sasha
Ruolo: Esperto
Contributi:
- 354 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- 93 canzoni
- ringraziato 3257 volte
- ha soddisfatto 93 richieste per 74 membri
- ha trascritto 3 canzoni
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 6 modi di dire
- ha lasciato 132 commenti
- ha aggiunto 10 artisti
Lingue:
- madrelingua: Ucraino
- fluente: Russo
- principiante
- Inglese
- Francese
- Turco