EDEN

Crash - traduzione in Serbo

EDEN

8

✕

Testi originali

Traduzione

Crash

Sudar

[Uvod]

Prošlo je nekoliko godina od kada te nema

Bila je poneka suza, ali pre mnogo godina

Da, postao sam upravo ono što si htela da budem

Da, živim tvoj san

Prošlo je nekoliko godina, mnoge će tek doći

Prošlo je nekoliko godina od kada sam bio siguran šta želim

I probudio sam se danas i saznao da si me čekala ovde

I pomislio

Woah, stari prijatelju, osećaj je gorko-sladak

Ali kako si mi mogla ovo uraditi?

Kako si mi mogla ovo uraditi?

Da

[Strofa 1]

Zato što nisi ono što misliš da jesi

Nema zrna u ovim smeđim očima, ali one mogu postati zelene ako to zaista žele

I mogu saviti tvoje reči tako da znače ono što najviše boli

Ali tišina je bolja od lažnog smeha ili konstantnog pretvaranja, olabavi stisak

Svet se savija oko tebe

I živi kroz slomljene ekrane

Svi padamo na ono što želimo

Bez ljubavi, koračamo kroz linije, stvoreni smo od dima

I pobegnemo tačno na vreme

Difuzna svetla, zbunjujuća vremena

Odrastamo li ili kaskamo ka dole?

Kaskamo ka dole

U bolovima sam

[Strofa 2]

Ali promene dolaze sporo

Ako mrziš svoje misli, zašto bi ih govorio naglas?

U potrazi za izgubljenim vremenom

Imam samo 21. godinu pa sam mlad i glup

Samo 16, da, mislim da si trebala znati

Mislim da si me sjebala

Mislim, mislim da si me sjebala

I nemam ti ništa za reći

[Izlaz]

Prošlo je nekoliko godina i ja sam nastavio dalje

Nisam mogao učini da nestane, oh tako sam se trudio biti jak

Ali danas sam odrastao i shvatio da nisam samo usamljen

Ne osećam se mnogo bolje, ali valjda je to početak

1

Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto

Dettagli del brano

Dettagli della traduzione

inviato il 19 Gen 2018 - 18:55

Aggiunto su richiesta di

✕

Accedi o registrati per aggiungere un commento.

Traduzioni

Italiano Croato Greco Olandese Portoghese Serbo Tedesco Turco

Modi di dire da “Crash”

Aiuta a tradurre

Inglese → Russo

Юлия Иванко

EDEN TOP 3

End Credits

good morning

drowning