• The Crane Wives

    traduzione in Ungherese

Condividi
Font Size
Ungherese
Traduzione

Átkok

Tűz gyúlt az agyamban és
Elégek
Ó jaj, ó jaj
Folyton a csaphoz futok, de a kút kiszáradt
Ó jaj, ó jaj
Minden szavam gyújtós
De a füst eloszlik, mikor te itt vagy
Nem maradnál velem, kedvesem
Mikor a falaim leégnek, leégnek, leégnek
 
Ez a ház úgy mondja a nevem, mint egy elégiában
Ó jaj, ó jaj
Visszhangzik, ahol a szellemeim voltak régen
Ó jaj, ó jaj
Még mindig pókhálós a sarok
És a hátsó udvar csontokkal van tele
Nem maradnál velem, kedvesem
Mikor már nem érzem otthonnak ezt a házat?
Mikor már nem érzem otthonnak ezt a házat
 
Ó, por a porhoz, hamu a hamuhoz
Az ördög mindkettőnket üldöz
Ó, tedd el az összes átkomat
És tégy kegyelemmé engem
 
Ez a fáradt, öreg gép dübörög
Ó jaj, ó jaj
Dalokat énekel a titkoknak a szemem mögött
Ó jaj, ó jaj
Az összes fájó csontom remeg
És tán még darabokra hullok
Nem maradnál velem, kedvesem
Mikor a szívemben kitör a háború?
Mikor a szívemben kitör a háború
 
Ó, por a porhoz, hamu a hamuhoz
Az ördög mindkettőnket üldöz
Ó, tedd el az összes átkomat
És tégy kegyelemmé engem
 
Ó, por a porhoz, hamu a hamuhoz
Az ördög mindkettőnket üldöz
Ó, tedd el az összes átkomat
És tégy kegyelemmé...
 
Commenti