✕
Testi originali
Traduzione
Dashuria e nje personi
Dashurohu me dikë që vuan bashkë me ty,
Që qesh me ty,qe nese mbet pa ty mbet dhe pa sy
Që ti than lotët, dhe të përqafon
Kur doren ta shtrengon
Dhe nese kto fjal ti thot
Refreni2x
Vujtja ime je ti
Dhimbja ime je ti
Jeta ime je ti
Loti im je ti
Dashurohu me dikë që ecen me ty
Që vetëm mendon për ty që ëndërron me ty
Dhe mos e lendo kurr ne jet
Nese e don i yti do te jet
Me to githmon ti behu, behu e sinqert
Refreni2x
Vujtja ime je ti
Dhimbja ime je ti
Jeta ime je ti
Loti im je ti
Vujtja ime je ti
Dhimbja ime je ti
Jeta ime je ti
Je gjithqka per mua
Refreni2x
Vujtja ime je ti
Dhimbja ime je ti
Jeta ime je ti
Loti im je ti
Die Liebe eines Menschen
Liebe den Menschen, der gemeinsam mit dir leidet,
der mit dir lacht,
der wenn er dich verliert, auch seine Augen* verliert,
der deine Tränen trocknet, der dich umarmt
Wenn er deine Hand festhält
und dir diese Wörter sagt:
Refrain 2x:
Mein Leiden bist du,
Mein Schmerz bist du,
Mein Leben bist du,
Meine Träne bist du.
Liebe den Menschen, der mit dir geht,
der nur an dich denkt, der mit dir träumt
und verletze ihn niemals
Wenn du ihn liebst, wird er dir gehören.
Sei immer ehrlich zu ihm.
Refrain 2x:
Mein Leiden bist du,
Mein Schmerz bist du,
Mein Leben bist du,
Meine Träne bist du.
Mein Leiden bist du,
Mein Schmerz bist du,
Mein Leben bist du,
Du bist alles für mich.
Refrain 2x:
Mein Leiden bist du,
Mein Schmerz bist du,
Mein Leben bist du,
Meine Träne bist du.
17Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
✕
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi
Iscrizione
Lyric Master TOP 3
Chi è il traduttore
nrmca93Esperto
Contributi
- 325 traduzioni
- 101 canzoni
- ha aggiunto 15 artisti
- ha soddisfatto 206 richieste per 127 membri
- ha trascritto 1 testi
- 1 translation request
- ha lasciato 45 commenti
- ringraziato 5724 volte
Lingua maternaAlbanese, Tedesco
FluenteInglese, Spagnolo
PrincipianteFrancese
5724
