✕
Ceco
Traduzione
Originale
Řekni mi
Clicca per vedere il testo originale (Spagnolo)
Odnes všechno ode mě, dej mi pokoj
Ale na světě, kde jsi po mém boku,
Mi zatemňuješ oblohu, vyhlazuješ mi půdu
Když padám, tak v tobě spočívám.
Ale jsi zakázaná.
A každá ulice je slepá.
Řekni mi, jak bych se nemohl ztratit v tvém pohledu?
Jak mohu předstírat, že nic necítím?
Jak poslouchat častý smysl?
Když tě mám po svém boku, tak mě to nutí trpět.
Když naše láska je ošklivé slovo.
Jak umrtvit mé srdce?
Řekni mi to, kdy víš, jak. 2*
Odeber mi čas a vzduch
Ale nikdy nemůže mi odebrat tenhle sen.
Ačkoliv jsi zakázaná,
A pokaždé začínáme z jiné startovní čáry
Řekni mi, jak bych se nemohl ztratit v tvém pohledu?
Jak mohu předstírat, že nic necítím?
Jak poslouchat častý smysl?
Když tě mám po svém boku, tak mě to nutí trpět.
Když naše láska je ošklivé slovo.
Jak umrtvit mé srdce?
Řekni mi to, kdy víš, jak. 4*
Řekni mi
Tohle šílenství ke kradmé lásce
Navzájem jsou téměř sebevražedné.
Řekni mi, jak bych se nemohl ztratit v tvém pohledu?
Jak mohu předstírat, že nic necítím?
Jak poslouchat častý smysl?
Když tě mám po svém boku, tak mě to nutí trpět.
Když naše láska je ošklivé slovo.
Jak umrtvit mé srdce?
Řekni mi to, kdy víš, jak. 4*
✕
Traduzioni di “Dime”
Ceco
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Office worker
Nome: Petruš20
Ruolo: Guru
Contributi:
- 1989 traduzioni
- 4 traslitterazioni
- 493 canzoni
- ringraziato 410 volte
- ha soddisfatto 13 richieste per 4 membri
- ha trascritto 7 canzoni
- ha lasciato 251 commenti
- ha aggiunto 30 artisti
Lingue:
- madrelingua: Ceco
- fluente: Inglese
- avanzato: Inglese (pidgin nigeriano)
- intermedio: Inglese (pidgin nigeriano)
- principiante
- Inglese
- Spagnolo
Petruš20
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts