Enrique Iglesias - Duele el corazón (traduzione in Ucraino)

Enrique Iglesias – Duele el corazón

traduzione in Ucraino

Ucraino

Traduzione

Серце крається

Лише твої губи

Хочу відчувати,

Без зупину хочу

Тебе цілувати.

І мені все одно,

Що ти спиш із ним

Бо я знаю, що уві сні ти мрієш...

Побачити мене. Жінко, щоб побачити мене, треба визначитись,

Ти залишаєшся чи йдеш.

Якщо ні - більше мене не шукай

Якщо підеш - піду і я

Даси мені своє кохання - то й я тобі дам своє.

Танцюємо до десятої години,

Аж ноги гудуть

Якщо підеш - піду і я

Даси мені своє кохання - то й я тобі дам своє.

Танцюємо до десятої години,

Аж ноги гудуть

З ним болить твоє серце,

А зі мною болять ноги.

З ним болить твоє серце,

А зі мною болять ноги.

Лише поцілунком

Я би міг покласти край

Твоїм стражданням,

Твоїм сльозам.

Мені все одно,

Що ти живеш із ним,

Бо я знаю, що ти вмираєш...

Від бажання побачити мене. Жінко, щоб побачити мене, треба визначитись,

Ти залишаєшся чи йдеш.

Якщо ні - більше мене не шукай

Якщо підеш - піду і я

Даси мені своє кохання - то й я тобі дам своє.

Танцюємо до десятої години,

Аж ноги гудуть

Якщо підеш - піду і я

Даси мені своє кохання - то й я тобі дам своє.

Танцюємо до десятої години,

Аж ноги гудуть

З ним болить твоє серце,

А зі мною болять ноги.

З ним болить твоє серце,

А зі мною болять ноги.

[Wisin]

Хто тебе зігріє?

Йди зі мною,

Будемо веселитися. З ним у тебе сльози тічуть рікою.

Нехай він дає тобі гроші і має владу,

Але він не полонив твоє серце, воно й залишиться порожнім

А зі мною - спалімо всі мости.

Дівчино, якщо в твоєму житті щось не так -

Геть його!

Ніхто тебе не приборкає, ти здатна боротися

Я знаю, що ти - хижак, а не жертва. Давай,

Геть його!

Якщо підеш - піду і я

Даси мені своє кохання - то й я тобі дам своє.

Танцюємо до десятої години,

Аж ноги гудуть

Якщо підеш - піду і я

Даси мені своє кохання - то й я тобі дам своє.

Танцюємо до десятої години,

Аж ноги гудуть

З ним болить твоє серце,

А зі мною болять ноги.

З ним болить твоє серце,

А зі мною болять ноги.

Єдиним поцілунком

Я хочу покласти край

Твоїм стражданням,

Твоїм сльозам.

ringraziato 10 volte

Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto

Utente	Tempo fa
Lidia Romanishina	9 anni 3 mesi
Marinka	9 anni 5 mesi

Pubblicato da

Katerynam 2016-06-14

Spagnolo

Testi originali

Duele el corazón

Clicca per vedere il testo originale (Spagnolo)

Traduzioni di “Duele el corazón”

Arabo #1, #2

Azero #1, #2

Croato #1, #2, #3

Ebraico #1, #2

Francese #1, #2

Greco #1, #2

Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11

Polacco #1, #2

Rumeno #1, #2, #3

Russo #1, #2, #3, #4

Serbo #1, #2, #3, #4

Somalo #1, #2

Ucraino

Ungherese #1, #2, #3

Commenti

Accedi o registrati per inviare commenti