• Znich

    traduzione in Inglese

Condividi
Font Size
Bielorusso
Testi originali

Dunaju

Дунаю-Дунаю, чаму ціха йдзеш?
А як мне, Дунаю, паціху ня йсьці?
На мне, на Дунаю, тры чаўны ідуць,
А ў адным чаўночку конікі ірзуць.
У другім чаўночку малайцы пяюць,
А ў трэцім чаўночку дзяўчаты плачуць.
Конікі ірзуць, бо вайну чуюць,
Малайцы пяюць, на вайну ідуць.
Малайцы пяюць, на вайну ідуць,
Дзяўчаты плачуць, што ў палон бяруць
Дунаю-Дунаю,
На мне, на Дунаю,
Малайцы пяюць
на вайну ідуць,
Малайцы пяюць, на вайну ідуць,
Дзяўчаты плачуць, што ў палон бяруць.
 
Inglese
Traduzione

Danube

Danube, why do flow slowly?
How I, Danube, can flow in Another way?
I carry three dugouts.
At the first one horses are Neighing.
At the second dugout good Guys are singing.
And at the last one girls are Crying.
Horses are neighing as they’re feeling the war near.
Guys are singing as they go To make a war.(2x)
Girls are crying as they are Being captivated.
Danube, Danube.
Me, Danube, carry singing Guys that go to fight,
Guys are singing as they are Going to fight.
Girls are crying as they are Being captivated.
 

Traduzioni di “Dunaju”

Inglese
Commenti