✕
Album:
大懶堂
Testi originali
Traduzione
冚家鈴
你報導日日淨係亂咁報導
失實嘅手法 誇張嘅內容
血肉模糊分開幾節放響頭版當砌圖
藉口話求事實 其實個個爭銷路
有事你地無晒立場 唔識公正報導
又話風水唔好 又話鬼鍊咁嘈
原來係 你個鼻生得唔好
眉尖又額窄出事個樣度
今日既頭版倫常慘劇案
但係你將焦點放響佢老豆嗰度
你憑啲乜嘢 咬定人係唔好
人哋好唔好 你係要中立至好
跟住揭娛樂版嗰度
嗰度有大波 嗰度有勾佬
嗰度有老作 嗰度有嗌交
嗰度揭人私隱 但啲相就朦到睇唔到
我再揭到體育版嗰度 點解有賠率印晒響度
香港足球排百幾 醜到好鬼離譜
踢得好會俾人去賄賂
最緊要睇埋鹹版兼廣告
去邊度叫雞有第六味服務
星馬泰日韓香港定係中國好
好似幫啲雞竇去promo
唔屌到你 以為自己好撚型 屌那星
You know what the fuck I'm saying
冚家拎 冚家拎
You know what the fuck I'm saying
冚家拎
(好彩阿叔我都慧眼識新星)
(一睇 哈哈! 就知你係含家鈴!)
喂喂喂 你話你係邊個邊個 我唔撚識啵
係 我係覺得你好乸型 不過係無賓周嗰隻乸型
我唔理你 你話你有幾撚矜貴
係邊度出嚟又有幾撚巴撚閉
我淨係睇 你做得啲乜野出嚟 俾我睇
你唔撚使大吹大擂 又話係 邊個嗰仔
正屎忽鬼 揸住張記者証就以為自己好撚有計
又做乜撚 乜做人你又要分上中下等
我諗我都識分 你唔係閪人就係一條懵撚
要扮某種階層要落蘭桂坊揾
一撚靠昆 正一神棍
唔屌到你 以為自己好撚型 屌那星
You know what the fuck I'm saying
冚家拎 冚家拎
You know what the fuck I'm saying
冚家拎
睇見你條友 真係隔夜飯都嘔
男人老狗到姣婆咁周圍走
咁大個人乜叫做醜 你都唔知
貪錢貪到出晒面就係人都知
煲老藕 做下牛油狗
鍾意帶住班狗仔隊周圍咁走
影吓大頭 影吓你班豬頭狗友
香港娛記就係鍾意報道啲咁嘅瘋狗
唔屌到你 以為自己好撚型 屌那星
You know what the fuck I'm saying
冚家拎 冚家拎
You know what the fuck I'm saying
冚家拎
唔屌到你 以為自己好撚型 屌那星
You know what the fuck I'm saying
冚家拎 冚家拎
You know what the fuck I'm saying
冚家拎
Whole Family Die
You reporters carelessly report everyday
Your bad techniques and exaggerated content
Content full of gore with bloods and guts are stitched up and put onto the front page
Using excuses to seek facts but you all strive for sales
When something happens you muddle your stances, you don't know how to report fairly.
You'd say the Feng Shui isn't good or the screeching is too loud
But in reality, you weren't born correctly
Your face is imbalanced and has problems
Todays front page is just full of tragedies
You put the focus on that guy's father
What are you relying on? Chasing on someone is not good
Judging people on whether they're good or not yet you stay neutral to look good
Following up I turn the page over to the entertainment section
There's big breasts over there, there's stuff to seduce men
There's some fabrication, there's some argument over there
Trying to uncover people's secrets but the paparazzi pictures are too blurry to see
I turned the page over to the sports section to see what the odds are
Hong Kong's football rankings are in the bottom hundreds it's shamefully ugly
Because if you play well you'd get bribed by someone
Most importantly we have to read the pornographic section with it's advertisements
Over there we can call hookers with level six grade of service
Singapore, Malaysian, Thai, Korean, Hong Kong or Chinese which service is the best?
It's like promoting brothels
If I don't fuck you, you think they're so fucking cool, fuck them
You know what the fuck I'm saying
Whole family die, whole family die
You know what the fuck I'm saying
Whole family die
(Thanks to my uncle I have an eye on recognizing new stars)
(Once I see, haha! I know you're a fucking bastard)
Hey hey hey, Who do you say you are you are? I don't fucking know you
Yes I think you have a good cool style, but it's the no penis effeminate kind of style
I don't care if you say how fucking precious you are
On where you are from or how big of a fucking deal you are
I will only judge, what can you do for me to see
You don't have to be a fucking big deal and say you are or say who's son you are
A clear asshole, holding up your press card thinking that you are really fucking sly
Doing fucking whatever, being a kind of person that gets beat up and waits
I think I can tell the difference, If you are not a pussy then you are a retarded dickhead
If you want to pretend to be in a different class come to Lan Kwai Fong and find
Only relying on fucking lying like a magic stick
If I don't fuck you, you think they're so fucking cool, fuck them
You know what the fuck I'm saying
Whole family die, whole family die
You know what the fuck I'm saying
Whole family die
Looking at you guys it really makes me want to vomit the food I ate the night before
A manly man comes to a slut and runs around
I'm such a big guy how am I disgraceful. You don't even know.
Your face is so greedy for money, it is known by anybody who is a person.
You're a young man with an older woman, be a dog fucker
You like to bring your bitch team to run about
Film your boss, film your hedonistic friends.
Hong Kong entertainment journalists love to report on such kind of crazy dogs.
If I don't fuck you, you think they're so fucking cool, fuck them
You know what the fuck I'm saying
Whole family die, whole family die
You know what the fuck I'm saying
Whole family die
If I don't fuck you, you think they're so fucking cool, fuck them
You know what the fuck I'm saying
Whole family die, whole family die
You know what the fuck I'm saying
Whole family die
2Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Daiwong28inviato il 6 Giu 2024 - 04:02
✕
Chi è il traduttore
Daiwong28Membro
Contributi
- 29 traduzioni
- 29 canzoni
- aggiunto 1 artista
- ha soddisfatto 4 richieste per 1 membro
- ha lasciato 2 commenti
- 9 traslitterazioni
- ringraziato 54 volte
Lingua maternaCinese (Cantonese), Inglese
54
