Robin and The Backstabbers

./in/im/pre//una. - traduzione in Inglese

Robin and The Backstabbers

./in/im/pre//una.

✕

Album:

Vladivostok

Testi originali

Traduzione

./in/im/pre//una.

./to/ge//ther.

This is how it all starts, like in a dream,

Cannon volleys, a burning fire

Lit by frozen hands remembering.

And everything is falling apart just like I promised,

And we are going to escape-

recieve your sentence for the last time

And then we run wherever that would be,

we stay whatever would be together-

however it would cost us

and whatever it would mean together.

On the nights street the drunken pass by shouting

shouting their prayer to the buildings just like

only the fire would be holy, and the rest channel sadness

and the wind is tearing everything and by the sea no waves.

And we run,

we escape hand in hand,

however and whatever could still mean together.

And what is the meaning of all this?

We won't know too soon-

there is not even a trace, not a sign, not a word remaining?

I ask and I keep on asking and I hear only the sea rustling:

"Life is so beautiful - why waste it by living it?"

And we run how much we can,

we live how much we can together,

whatever it would meand and however much it would matter- together.

It's late without you and the fire went out

and I have no idea anymore- who has lost, who has won?

This is how it ends, exactly like in a dream,

meaning no solutions, unclear and vague.

But in the dream we run,

in the dream we light up hand in hand

whatever it could still mean together.

2

Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto

Dettagli del brano

Dettagli della traduzione

inviato il 8 Dic 2019 - 15:32

✕

Accedi o registrati per aggiungere un commento.

Modi di dire da “./in/im/pre//una.”

Mână-n mână

Robin and The Backstabbers TOP 3

Natasa

Soare cu dinţi

Sat dupa sat