✕
Francese
Testi originali
J'avais un camarade
J'avais un camarade
De meilleur il n'en est pas
Dans la paix comme à la guerre
Nous allions comme des frères
Marchant d'un même pas.
Marchant d'un même pas.
Mais une balle siffle
Qui de nous sera frappé?
Le voilà qui tombe à terre
Il est là dans la poussière
Mon coeur est déchiré.
Mon coeur est déchiré.
La main il veut me prendre
Mais je charge mon fusil
Adieu donc, adieu mon frère
Dans le ciel et sur la terre
Restons toujours unis.
Restons toujours unis.
Pubblicato da 
Pij.77 2014-04-16
Pij.77 2014-04-16Turco
Traduzione
Bir Yoldaşım Vardı
Bir yoldaşım vardı
Ne savaşta ne barışta
Ondan iyisi bulunmazdı
Yürürdük bir adımlarla
Yürürdük bir adımlarla
Kardeş gibiydik onunla
Ama bir kurşunun ıslığı çınladı
Hangimize çarpacaktı?
İşte o an yere düştü
Toz içinde uzanırken
Kalbim paramparça
İkiye bölünüyordu
Ellerime uzanıyor
Ama tüfeğimi doldurmalıyım
Hoşçakal, hoşçakal kardeşim
Dünyada olduğu gibi cennette de
Bir arada kalacağız.
Bir arada kalacağız.
iremunalCommenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Don't use my translations without asking for permission. My translations cannot be used for profit under any circumstances.