✕
Testi originali
Traduzione
Köpråd
Jag råder er att köpa diamanter
om ni är måna om er portmonnä
De gnistrar skönt och har så vassa kanter
och hackas fram av folk på knä
Ni hjälper därigenom verksamt att bevara
den samling av en handfull bleka män
som hotas av den stora svarta skara
som vill förstöra ordningen
Jag råder dig att köpa apelsiner
från södra Afrikas citrondistrikt
Dels får du i dig vitaminer
Dels stödjer du ett rikt och bildat skikt
Och bättre frukter kan du aldrig smaka
De har en bismak utav negerblod
Och klagar du så får du pengarna tillbaka
för vi har sunda vanor i vår handelsbod
Jag råder dig att köpa de konserver
som packas under södra klotets sol
Förr sålda utav folk med starka nerver
som vakar över burken med pistol
Då konserverar du med dina pengar
den ordning och den underbara makt
som delar oss i herrefolk och drängar
och skapar tyranni och människoslakt
Buying advice
I advice you to buy diamonds
if you care about your wallet
They sparkle beautifully and have such sharp edges
and are chopped out by people on their knees
You thereby actively help to preserve
the group of a handful pale men
who are threatened by the great black crowd
who want to ruin the order
I advice you to buy oranges
from southern Africa's lemon district
Partly because you will get vitamins
Partly because you support a rich and educated class
And better fruits, you can never taste
They have a flavour of Negro blood
And if you complain, you will get your money back
because we have good habits at our store
I advice you to buy the canned food
that has been packed under the southern hemisphere sun
Previously sold by people with strong nerves
guarding the can with a gun
Then you preserve with your money
the order and the wonderful power
that divides us into masters and serfs
and creates tyranny and human slaughter
Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Jofesinviato il 1 Dic 2018 - 22:01
✕
Allan Edwall TOP 3
Chi è il traduttore
JofesEsperto
Contributi
- 207 traduzioni
- 198 canzoni
- ha aggiunto 18 artisti
- ha lasciato 5 commenti
- ringraziato 210 volte
Lingua maternaSvedese
FluenteInglese
PrincipianteInglese, Francese
210
