Traduzioni in Traslitterazione

Traduzione

Lingue

Камин (Kamin)

Emin

Russo → Traslitterazione

弥渡山歌 (mí dù shān gē)

Long Piao-piao

Cinese → Traslitterazione

Sarà perché ti amo

Ricchi e Poveri

Italiano → Traslitterazione

خداحافظ (Khodahafez)

Erfan Tahmasbi

Persiano → Traslitterazione

Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri)

Nikos Vertis

Greco → Traslitterazione

القول القول الصوارم (Al Qawlu Qawlu As-Sawarim)

Islamic Nasheeds and Prayers

Arabo → Traslitterazione

Snow Flower

V (BTS)

Inglese, Coreano → Traslitterazione

Να τη χαίρεσαι (Na ti chaíresai)

Despina Vandi

Greco → Traslitterazione

أنا مرض (Ana Maradun)

Abo Ali

Arabo → Traslitterazione

يا سيدي (Ya Sidi)

Orange Blossom

Arabo → Traslitterazione

Aşka Yürek Gerek

Mustafa Sandal

Greco, Turco, Turkish (Cypriot) → Traslitterazione

Voilà

Barbara Pravi

Francese → Traslitterazione

Матушка (Matushka)

Tatyana Kurtukova

Russo → Traslitterazione

Одного (Odnogo)

Tatyana Kurtukova

Russo → Traslitterazione

Golden

K-Pop Demon Hunters (OST)

Inglese, Coreano → Traslitterazione

القول قول الصوارم (Al Qawlo Qawlo Al Sawarem)

Abo Ali

Arabo → Traslitterazione

Катюша (Katyusha)

Russian Folk

Russo → Traslitterazione

بتمنى أنساك (Batmanna Ansak)

Sherine

Arabo → Traslitterazione

نسيني الدنيا (Nassini El Donia)

Ragheb Alama

Arabic (Egyptian) → Traslitterazione

سيد احمد الرفاعي تاج الاقطاب (Sayyid Ahmad al-Rifa'i Taj al-Aqtab)

Saad El Baghdadi

Arabo → Traslitterazione

يا سنين/كنا نتلاقى (Ya Sneen/Kena Netla2a)

Fairuz

Arabo → Traslitterazione

Тёмная ночь (Tyomnaya noch')

Mark Bernes

Russo → Traslitterazione

سلطان قلب‌ها (Soltane Ghalbha)

Aref

Persiano → Traslitterazione

REDRED

CORTIS

Inglese, Coreano → Traslitterazione

اوعدك (Awedak)

Wael Jassar

Arabo → Traslitterazione

مسيطرة (Mesaytara)

Lamis Kan

Arabo → Traslitterazione

Muhabbatim

Lola Yuldasheva

Uzbeco → Traslitterazione

Bella ciao

Italian Folk

Italiano → Traslitterazione

Psalm 135

Farya Faraji

Greco antico → Traslitterazione

يا أنا يا أنا (Ya Ana Ya Ana)

Fairuz

Arabo → Traslitterazione

Kosandra

Miyagi & Andy Panda (Endspiel)

Inglese, Russo → Traslitterazione

Серидай (Seriday)

Betül Bilgin

Adyghe → Traslitterazione

Nasimi

Sami Yusuf

Azero → Traslitterazione

تملي معاك (Tamally Ma3ak)

Amr Diab

Arabo → Traslitterazione

لما بدا يتثنى (Lamma Bada Yatathana)

Lena Chamamyan

Arabo → Traslitterazione

انت ايه (Enta Eih)

Nancy Ajram

Arabo → Traslitterazione

صبري قليل (Sabri 2alel)

Sherine

Arabo → Traslitterazione

في حب (Fiyya Hubbun)

Abdullah Aljarallah

Arabo → Traslitterazione

Oy Yare

Hozan Dino

Curdo (Kurmanji) → Traslitterazione

Αθήνα Μου (Athína mou)

Konstantinos Argiros

Greco → Traslitterazione

Ederlezi

Goran Bregović

Romanì → Traslitterazione

حلم (Holm)

Emel Mathlouthi

Arabo → Traslitterazione

أكتر (Aktar)

Assala Nasri

Arabic (Egyptian) → Traslitterazione

Touch You

Yarichin ☆ Bitch Club (OST)

Inglese, Giapponese → Traslitterazione

В последний раз (V posledniy raz)

VIA Veselye rebyata

Russo → Traslitterazione

Desert Rose

Sting

Arabic (Maghrebi), Inglese → Traslitterazione

چه کردی (Che Kardi)

Amin Bani

Persiano → Traslitterazione

Седая ночь (Sedaya noch')

Yuri Shatunov

Russo → Traslitterazione

الوتر الحساس (El Watar El Hassas)

Sherine

Arabo → Traslitterazione

آلو (Allo)

Balti

Arabo → Traslitterazione

أنا غلطان (Ana Ghaltan)

Bahaa Soltan

Arabo → Traslitterazione

Şımarık (Kiss Kiss)

Tarkan

Turco → Traslitterazione

Novia Robot (Novia Robot)

Rosalía

Cinese, Ebraico, Spagnolo → Traslitterazione

وحدن (Wa7dun)

Fairuz

Arabo → Traslitterazione

Судно (Sudno)

Molchat Doma

Russo → Traslitterazione

أنا لحبيبي (Ana La Habibi)

Fairuz

Arabo → Traslitterazione

بوم بوم (Bombom)

Cheb Nacer

Arabic (Maghrebi) → Traslitterazione

Там шли два брата (Tam shli dva brata)

Kubansky Kazachy Khor

Russo → Traslitterazione

Gazi

Biz (Russia)

Arabo → Traslitterazione

Группа крови (Gruppa krovi)

Kino

Russo → Traslitterazione

Χριστὸς ἀνέστη (Xristos Anesti)

Petros Gaitanos

Greco → Traslitterazione

Du hast

Rammstein

Tedesco → Traslitterazione

18 мне уже (18 mne uzhe)

Ruki Vverh

Russo → Traslitterazione

アイ・アイ・ア (AiAiA)

Ado

Giapponese → Traslitterazione

Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis)

Nikos Vertis

Greco → Traslitterazione

لبيروت (Li Beirut)

Fairuz

Arabo → Traslitterazione

Ferto

Akylas

Inglese, Greco, +2 altro → Traslitterazione

Победна песма (Pobedna pesma)

Dečiji crkveni hor "Blagoslov" Sremska Mitrovica

Serbo → Traslitterazione

البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya)

Fairuz

Arabo → Traslitterazione

Despacito

Luis Fonsi

Spagnolo → Traslitterazione

СВЕТЛАНА! (SVETLANA!)

NEXTIME

Russo → Traslitterazione

Dragostea din tei

O-Zone

Rumeno → Traslitterazione

Πάτερ ἡμῶν (Pater hēmōn)

The Lord's Prayer

Greco → Traslitterazione

دیار (Deyar)

Shahram Shabpareh

Persiano → Traslitterazione

I Got Love

Miyagi & Andy Panda (Endspiel)

Inglese, Russo → Traslitterazione

用背脊唱情歌 [No Full Frontal] (Jung6 Bui3 Zek3 Coeng3 Cing4 Go1)

Gareth.T

Cinese (Cantonese) → Traslitterazione

Сигма Бой (Sigma Boy)

Betsy (Russia)

Russo → Traslitterazione

عودة (Ouda)

Hameed Al-Shaery

Arabo → Traslitterazione

Ева (Eva)

Vintage

Russo → Traslitterazione

Gnarly

KATSEYE

Inglese → Traslitterazione

Курманбек (Kurmanbek)

Gulzada Ryskulova

Kirghiso → Traslitterazione

あぶく (Abuku)

Yorushika

Giapponese → Traslitterazione

Keçê Kurdan

Aynur Doğan

Curdo (Kurmanji) → Traslitterazione

Moi... Lolita

Alizée

Francese → Traslitterazione

بهت قول می‌دم (Behet Ghol Midam)

Mohsen Yeganeh

Persiano → Traslitterazione

طويل الشوق (Taweel Al Shawq)

Ahmed Bukhatir

Arabo → Traslitterazione

C'est la vie

Khaled

Arabo, Francese → Traslitterazione

Bring Me to Life

Evanescence

Inglese → Traslitterazione

Εσένα μόνο (Eséna móno)

Kaiti Garbi

Greco → Traslitterazione

Το τραγούδι του καιρού (Happy Day) (To tragoúdi tou kairoú)

Kostas Doxas

Greco → Traslitterazione

Cure

VIVINOS - Alien Stage (OST)

Coreano → Traslitterazione

Belle

Notre-Dame de Paris (Musical)

Francese → Traslitterazione

AIZO

King Gnu

Giapponese → Traslitterazione

Сен Тропе (Sen Trope)

Azis

Bulgaro → Traslitterazione

جان مریم (Jaane Maryam)

Sara Naeini

Persiano → Traslitterazione

Γίνεται (Gínetai)

Pantelis Pantelidis

Greco → Traslitterazione

نسم علينا الهوا (Nassam Aleyna El Hawa)

Fairuz

Arabo → Traslitterazione

سالوني الناس (Sa'alouni Al Nas)

Fairuz

Arabo → Traslitterazione

עם ישראל חי (Am Yisrael Chai)

Eyal Golan

Ebraico → Traslitterazione

Мало Тебя (Malo Tebya)

SEREBRO

Russo → Traslitterazione

Michelle

Noam Bettan

Inglese, Ebraico, Francese → Traslitterazione

Dar hejîrokê

Aynur Doğan

Curdo (Kurmanji) → Traslitterazione

ای ساربان (Ey Saarebaan)

Mohsen Namjoo

Persiano → Traslitterazione

Ապրելու Ապրիլ (Aprelu April)

Inga & Anush

Armeno → Traslitterazione

از خون جوانان وطن (Az Khoone Javanane Vatan)

Parastoo Ahmadi

Persiano → Traslitterazione

Eslamading

Benom

Uzbeco → Traslitterazione

DYNA MIND (Dyna MIND)

9Lana

Giapponese, Inglese → Traslitterazione

بشرة خير (Boushret Kheir)

Hussein Al Jasmi

Arabo → Traslitterazione

كلام عينيه (Kalam Eineh)

Sherine

Arabo → Traslitterazione

رنگ مسی (Range Mesi)

ONEDAM

Persiano → Traslitterazione

İstədim

Roza Zərgərli

Azero → Traslitterazione

תמיד אוהב אותי (Tamid Ohev Oti)

Sasson Ifram Shaulov

Ebraico → Traslitterazione

قصاد عینی (Ousad Einy)

Amr Diab

Arabo → Traslitterazione

Симпа (Simpa)

RaiM & Artur

Russo → Traslitterazione

رايحين نسهر | بوم بوم (bum bum)

Mohamed Ramadan (Egypt)

Arabo → Traslitterazione

うっせぇわ (Usseewa)

Ado

Giapponese → Traslitterazione

Lambada

Kaoma

Portoghese → Traslitterazione

SAMRA - سمرة

Saint Levant

Arabo → Traslitterazione

Unravel

Tokyo Ghoul (OST)

Giapponese → Traslitterazione

死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa)

Fujii Kaze

Inglese, Giapponese → Traslitterazione

Баю-баюшки-баю, не ложися на краю (Bayu-bayushki-bayu, ne lozhisya na krayu)

Russian Children's Songs

Russo → Traslitterazione

Zhurek | Жүрек

Adam (Kazakhstan)

Kazako → Traslitterazione

Ανάβεις Φωτιές (Anavis Foties)

Despina Vandi

Greco → Traslitterazione

Борбак-борбак холегелиг (Borbak-Borbak Kholegelig)

Vladimir Oidupaa

Tuvano → Traslitterazione

Dîlan

Nazi Azizi

Curdo (Kurmanji) → Traslitterazione

Миллион роз (Million roz)

Alla Pugacheva

Russo → Traslitterazione

Lovely

Billie Eilish

Inglese → Traslitterazione

عايشة (Aïcha)

Khaled

Francese, Arabic (Maghrebi) → Traslitterazione

تسبیحات حضرت زهرا (Tasbeeh Al Zahra'a)

Mahdi Rasouli

Arabo, Persiano → Traslitterazione

أنساك ياسلام (Ansak Ya Salam)

Oum Kalthoum

Arabo (altre varietà) → Traslitterazione

Мой мармеладный (Moy marmeladnyy)

Katya Lel

Russo → Traslitterazione

Creep

Radiohead

Inglese → Traslitterazione

لا (La)

Dystinct

Arabic (Egyptian), Arabic (Maghrebi) → Traslitterazione

אצלנו בגן (Etzlenu Bagan)

Shay-Li Atari

Ebraico → Traslitterazione

Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya)

Rauf & Faik

Russo → Traslitterazione

Homay (Homay)

AY YOLA

Bašchiro → Traslitterazione

Сладко (Sladko)

SEREBRO

Russo → Traslitterazione

RUDE!

Hearts2Hearts

Inglese, Coreano → Traslitterazione

ألف ليلة وليلة (Alf Layla W Layla)

Oum Kalthoum

Arabic (Egyptian) → Traslitterazione

My Love

Inez

Olandese, Arabo → Traslitterazione

Şev çû

Kurdish Folk

Curdo (Kurmanji) → Traslitterazione

Ер Тұран (Er Tŭran)

Turan (Kazakhstan)

Kazako → Traslitterazione

Спокойная ночь (Spokoynaya noch’)

Kino

Russo → Traslitterazione

Ulug‘imsan Vatanim

Sevara Nazarkhan

Uzbeco → Traslitterazione

グリズリーに襲われたら♡ (Grizzly Bear ni Osowaretara)

Kamiyado

Giapponese → Traslitterazione