Comme une reine - traduzione in IPA (Alfabeto fonetico internazionale)
✕
Album:
Vu d'ici
Testi originali
Traduzione
Comme une reine
\kɔm yn ʁɛn\
\puʁ nə pa vwaʁ te ʁɔ̃dœʁ, te zjø sɔ̃ bɛse\
\lə miʁwaʁ puʁɛ tə bʁize ɑ̃ milje də moʁso\
\de bu də twa epaʁpije flãɡʁɛ lə pø d‿ɛstim\
\ki sov tɑ po kɑ̃ lə kœʁ ɛ gʁo\
\lə ʁəflɛ ki fɛ mal ɛ ply vjolɑ̃ kə de bal\
\mɛ ʁəɡaʁd, s‿ɛ twa ki viz e s‿ɛ pa nɔʁmal\
\lə dezamuʁ ɛ tɛl ɑ̃tʁ twa e twa mɛm\
\ʒɛmʁɛ kə ty ʁealiz ke ty pɔʁt œ̃ djadɛm\
\ty n‿a ʁjɛ̃n‿a kaʃe də tɔ̃ kɔʁ e te fɔʁm\
\ty n‿a ʁjɛ̃n‿a pɛʁdʁ e tut‿a ɡaɲe\
\bɛjbi, il ɛ tɑ̃ də ʁekɔ̃silye\
\ta difeʁɑ̃s e ta bote\
\ty va məne la dɑ̃s\
\ty va tə diʁ ɑ̃fɛ̃ ʒə tɛm\
\ty n‿a k‿œ̃ ɛɡzistɑ̃s\
\ty n‿a k‿œ̃ sœl ʃɑ̃s\
\kɔ̃pɔʁt twa kɔm yn ʁɛn\
\kɔm, kɔm yn ʁɛn\
\s‿ɛ pa də la ɛn, s‿ɛ də l‿aʁ, s‿ɛ l‿aʁ də tʁiʃe\
\kɑ̃ ty di kə ta feminite ɛ ʒyst bɔn a bɛ ze\
\lə plɑ̃ də l‿ɔ̃bʁ, la fij o kilo də tʁo\
\k‿ɔ̃n‿apɛl ɑ̃ fɛ̃ də swaʁe œ̃ pø tʁop‿aʁoze\
\ty ʁaval te laʁm, mɛ lə vaz va debɔʁde\
\il fodʁɛ ke kɛlk‿œ̃ lə bʁiz puʁ tə libeʁe\
\lə dezamuʁ ɛ tɛl ɑ̃tʁ twa e twa mɛm\
\ʒɛmʁɛ kə ty ʁealiz ke ty pɔʁt œ̃ djadɛm\
\ty n‿a pa a ʃɑ̃ʒe, a pɔʁte l‿ynifɔʁm\
\ty n‿a ʁjɛ̃n‿a pɛʁdʁ e tut‿a ɡaɲe\
\bɛjbi, il ɛ tɑ̃ də ʁekɔ̃silye\
\ta difeʁɑ̃s e ta bote\
\ty va məne la dɑ̃s\
\ty va tə diʁ ɑ̃fɛ̃ ʒə tɛm\
\ty n‿a k‿œ̃ ɛɡzistɑ̃s\
\ty n‿a k‿œ̃ sœl ʃɑ̃s\
\kɔ̃pɔʁt twa kɔm yn ʁɛn\
\kɔm, kɔm yn ʁɛn\
1Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
D_000✕
Modi di dire da “Comme une reine”
Madame Monsieur TOP 3
Chi è il traduttore
Contributi
- 1208 traduzioni
- 289 canzoni
- ha aggiunto 47 artisti
- ha soddisfatto 1155 richieste per 290 membri
- ha trascritto 270 canzoni
- 2 translation requests
- ha lasciato 621 commenti
- 35 traslitterazioni
- ha aggiunto 10 annotazioni
- ringraziato 2312 volte
2312
Credit me by citing my username ; if lyrics of a Disney song, credit me, regardless the language. If you're a LyricsTranslate user, to press on Thank you is enough as long as I can identify you on another site. Not everyone can translate, but everyone can copy.