• Mark Bernes

    traduzione in Italiano

Condividi
Sottotitoli
Font Size
Italiano
Traduzione

Buia è la notte

Buia è la notte, solo le pallottole fischiano nella steppa,
Solo il vento ronza nei cavi, pallide tremolano le stelle...
Nella notte buia, tu, mia amata, so che non dormi,
E accanto al letto del bambino, di nascosto asciughi una lacrima.
 
Come amo, la profondità dei tuoi occhi teneri,
Come voglio ora, stringere su di essi le mie labbra!
La notte buia ci separa, mia amata,
E la steppa inquietante e nera, si estende tra di noi.
 
Credo in te, cara amica mia.
Questa fede che dalle pallottole nella notte buia mi ha difeso...
Sono contento, sono calmo nella battaglia mortale:
So che mi incontrerai con amore, qualunque cosa mi accada
 
La morte non fa paura, l’abbiamo incrociata molte volte nella steppa...
Ecco, anche adesso, sopra di me volteggia,
Tu mi aspetti, e vegli accanto al letto del bambino,
E per questo so che non mi accadrà nulla.
 
Russo
Testi originali

Тёмная ночь

Clicca per vedere il testo originale (Russo)

Riproduci il video con i sottotitoli

Traduzioni di “Тёмная ночь ...”

Italiano
Ebraico #1, #2
Finlandese #1, #2, #3
Francese #1, #2, #3, #4
Indonesiano #1, #2
Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16
Polacco #1, #2
Rumeno #1, #2
Serbo #1, #2, #3
Turco #1, #2, #3
Ucraino #1, #2, #3
Commenti