• Mitraz

    traduzione in Traslitterazione

Condividi
Font Size
Traslitterazione
Traduzione

Junoon

Ġaira dila dā sā'i'ā ki'uṁ tērē pāsa ā'i'ā vē?
Kī maiṁ ḵẖvāba vēkhi'ā, yārā?
Hā'ē, rātāṁ sārī kaṭa ga'īṁ, para tū rāsa nā ā'i'ā vē
Muṛa-muṛa vēkhi'ā, yārā
 
Jinī vārī dēkhū tainū, miladā sukūna, ō'ē
Dūra hō na'īṁ pā rahā tērā iśaka dā junūna, ō'ē
Dasa mainū rāza dila dā, maiṁ vī mahirūma, ō'ē
Dūra hō na'īṁ pā rahā tērā iśaka dā junūna
 
Ō'ē, hā'ē
You know that they call me "Crazy" for my love
Hō, ō'ē, hā'ē
Every second you're erasing all, that's hurt
 
Hō, jinī vārī dēkhū tainū, miladā sukūna, ō'ē
Dūra hō na'īṁ pā rahā tērā iśaka dā junūna, ō'ē
Dasa mainū rāza dila dā, maiṁ vī mahirūma, ō'ē
Dūra hō na'īṁ pā rahā tērā iśaka dā junūna, ō'ē
 
Tere yaad bhare do pal
Jaise ki maraham dil par
Sang-sang jo kaṭe ye safar
Banjaare ko mile ek ghar
 
Tērē bājhōṁ sānū kithē tē gavārā sā firē
Jō vī hōṇā isa dila dā, vō tērā hī hōvē
Jō bhī ānsū mērē bahidē tērē kāfirē cē
Uhanū tū hī tō sabhālēṁ, māhī'ā
 
Jinī vārī dēkhū tainū, miladā sukūna, ō'ē
Dūra hō na'īṁ pā rahā tērā iśaka dā junūna, ō'ē
Dasa mainū rāza dila dā, maiṁ vī mahirūma, ō'ē
Dūra hō na'īṁ pā rahā tērā iśaka dā junūna, ō'ē
 
Ō'ē, hā'ē
You know that they call me "Crazy" for my love
Hō, ō'ē, hā'ē
Every second you're erasing all, that's hurt
 
Hō, jinī vārī dēkhū tainū, miladā sukūna, ō'ē
Dūra hō na'īṁ pā rahā tērā iśaka dā junūna, ō'ē
Dasa mainū rāza dila dā, maiṁ vī mahirūma, ō'ē
Dūra hō na'īṁ pā rahā tērā iśaka dā junūna, ō'ē
 
Inglese, Hindi, Punjabi
Testi originali

ਜੁਨੂੰਨ

Clicca per vedere il testo originale (Inglese, Hindi, Punjabi)

Traduzioni di “ਜੁਨੂੰਨ (Junoon)”

Traslitterazione
Commenti