Cookie - traduzione in Portoghese

NewJeans

14 traduzioni

Album:

New Jeans

Testi originali

Traduzione

Cookie

내가 만든 쿠키

너를 위해 구웠지

But you know that it ain't for free, yeah

내가 만든 쿠키

너무 부드러우니

자꾸만 떠오르니

널 choco-chip으로

Sprinkle로

입맛 버리게 만들고 싶어

숨기고 있지만 널 더 보고 싶어

If you want it

You can get it

If you want it

네 목소리를 또 들려줘 boy

식사는 없어 배고파도

음료는 없어 목말라도

달콤한 맛만 디저트만 만

원하게 될 거 알잖아

식사는 없어 배고파도

음료는 없어 목말라도

달콤한 맛만 디저트만 만

원하게 될 거 알잖아

내가 만든 쿠키

너에게는 독이지

네 마음속을 녹이지

So good, yeah

Looking at my cookie

역시 향기부터 다르니 (Taste it)

한입은 모자라니

널 choco-chip으로

Sprinkle로

정신 못 차리게 만들고 싶어

숨기고 있지만 널 더 보고 싶어

If you want it

You can get it

If you want it

네 목소리를 또 들려줘 boy

식사는 없어 배고파도

음료는 없어 목말라도

달콤한 맛만 디저트만 만

원하게 될 거 알잖아

식사는 없어 배고파도

음료는 없어 목말라도

달콤한 맛만 디저트만 만

원하게 될 거 알잖아

Bet you know

Bet you know I

레시핀 없어 딴 데서는 못 찾아

Take it

Don't break it

I wanna see you taste it

Sugar, got sugar

난 재료 안 아끼지

Bet you know

Bet you know I

네 다이어트를 망치고 싶어 나

Take it

Don't break it

I wanna see you taste it

Sugar, got sugar

Bet you want some

식사는 없어 배고파도

음료는 없어 목말라도

달콤한 맛만 디저트만 만

원하게 될 거 알잖아

식사는 없어 배고파도

음료는 없어 목말라도

달콤한 맛만 디저트만 만

원하게 될 거 알잖아

Yeah yo

Mm mm

Yeah yo

Mm mm

내가 만든 쿠키

Come and take a lookie

우리 집에만 있지 놀러 와

얼마든지 굽지

그런데 너 충치

생겨도 난 몰라

내가 만든 쿠키

Come and take a lookie

우리 집에만 있지 놀러 와

얼마든지 굽지

그런데 너 충치

생겨도 난 몰라

Biscoito

Eu fiz um biscoitinho

Eu assei só para você, essa delícia

Mas você sabe que não é de graça, sim

Eu fiz um biscoitinho

Mais macio que um brownie

Viver na sua cabeça sem pagar aluguel

Com gotas de chocolate, você sabe

Vou polvilhar por cima, oh

E arruinar seu apetite

Sim, estou me escondendo, mas quero muito ver seu rosto.

Se você quiser

Você pode ficar com isso

Se você quiser

Deixe-me ouvir você dizer que quer mais, garoto

Sem jantar, jantar, mesmo se você estiver com fome

Sem água, água, mesmo que você esteja com sede

Doce açúcar, meu Deus, sobremesa, meu Deus

É assim que você gosta, não é?

Sem jantar, jantar, mesmo se você estiver com fome

Sem água, água, mesmo que você esteja com sede

Doce açúcar, meu Deus, sobremesa, meu Deus

É assim que você gosta, não é?

Eu fiz um biscoitinho

Escolha seu veneno, eu trato.

Eu vou derreter seu coração

Tão bom, sim

Olhando para o meu biscoito

Sim, só o cheiro fará você ver (Experimente)

Você não pode parar em uma mordida comigo

Com gotas de chocolate, você sabe

Vou polvilhar por cima, oh

Você vai perder a cabeça até não querer mais nenhum outro sabor.

Sim, estou me escondendo, mas quero muito ver seu rosto.

Se você quiser

Você pode ficar com isso

Se você quiser

Deixe-me ouvir você dizer que quer mais, garoto

Sem jantar, jantar, mesmo se você estiver com fome

Sem água, água, mesmo que você esteja com sede

Doce açúcar, meu Deus, sobremesa, meu Deus

É assim que você gosta, não é?

Sem jantar, jantar, mesmo se você estiver com fome

Sem água, água, mesmo que você esteja com sede

Doce açúcar, meu Deus, sobremesa, meu Deus

É assim que você gosta, não é?

Aposto que você sabe

Aposto que você sabe que eu

Eu faço receitas que você não verá em nenhum outro lugar.

Tomala

Não o quebre.

Quero ver você tentar

Açúcar, eu tenho açúcar

Eu não gasto nada quando asso

Aposto que você sabe

Aposto que você sabe que eu

Eu faço todas as coisas que vão arruinar sua dieta

Tomala

Não o quebre.

Quero ver você tentar

Açúcar, eu tenho açúcar

Aposto que você quer um pouco

Sem jantar, jantar, mesmo se você estiver com fome

Sem água, água, mesmo que você esteja com sede

Doce açúcar, meu Deus, sobremesa, meu Deus

É assim que você gosta, não é?

Sem jantar, jantar, mesmo se você estiver com fome

Sem água, água, mesmo que você esteja com sede

Doce açúcar, meu Deus, sobremesa, meu Deus

É assim que você gosta, não é?

Sim, ei

Milímetros milímetros

Sim, ei

Milímetros milímetros

Eu fiz um biscoitinho

Venha e dê uma olhada

Assado aqui em casa, venha pegar um pouco

Eu vou assar para você diariamente

Mas não tente me culpar.

As cáries são o seu problema

Eu fiz um biscoitinho

Venha e dê uma olhada

Assado aqui em casa, venha pegar um pouco

Eu vou assar para você diariamente

Mas não tente me culpar.

As cáries são o seu problema

Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto

Dettagli del brano

Dettagli della traduzione

Meenny Lee

inviato il 17 Apr 2025 - 15:47

Traduzioni

Cookie - traduzione in Portoghese

Cookie

Biscoito

Traduzioni

NewJeans TOP 3

New Jeans

Ditto

Cookie

Chi è il traduttore