✕
Greco
Traduzione
Ζωή Σε Ένα Γυάλινο Σπίτι
Για ακόμη μια φορά έχω προβλήματα με το μοναδικό μου φίλο
Βαζεί χαρτιά στα τζάμια των παραθύρων
Φοράει ένα ψεύτικο χαμόγελο
Ζώντας σε ένα γυάλινο σπίτι
Για ακόμη μια φορά πακεταρισμένος σαν κατεψυγμένο φαγητό και τις κότες του ορνιθοτροφείου
Σκέψου όλα τα εκατομμύρια που πεθαίνουν από την πείνα
Μη μιλάς για πολιτική και μην πετάς πέτρες
Υψηλοτάτη
Φυσικά και θα'θελα να καθίσω και να μιλήσουμε
Φυσικά και θα'θελα να μείνω και να χαζολογήσουμε
Φυσικά και θα'θελα να καθίσω και να μιλήσουμε
Αλλά κάποιος μας ακούει
Για ακόμη μια φορά, πεινάμε για ένα λιντσάρισμα
Αυτό είναι ένα παράξενο λάθος να κάνει κανείς
Θα 'πρεπε να γυρίζεις το άλλο μάγουλο
Ζώντας σε ένα γυάλινο σπίτι
Φυσικά και θα'θελα να καθίσω και να μιλήσουμε
Φυσικά και θα'θελα να μείνω και να χαζολογήσουμε
Φυσικά και θα'θελα να καθίσω και να μιλήσουμε
Αλλά κάποιος μας ακούει
Alex C✕
Traduzioni di “Life in a Glasshouse”
Greco
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Στα αγγλικά, υπάρχει η φράση "People who live in glass houses shouldn't throw stones" (Όσοι ζουν σε γυάλινο σπίτια δεν πρέπει να πετάνε πέτρες).
Το τραγούδι -και η φράση- μιλάει για τους ανθρώπους που συνηθίζουν να κρίνουν τους άλλους ενώ έχουν παρόμοια δικά τους ελαττώματα.