✕
Con richiesta di revisione
Rumeno
Testi originali
Onoare
Versuri:
A dispărut de mult se pare
Orice bun simț, gest sau bună purtare
Orice vis e șterș din clasele primare
Sistemul dă o mare eroare
Țara asta merge singură la vale
Cavalerii nu mai au nicio onoare
Fură organizat într-o mare dezorganizare
Și ăsta e un mare semn de întrebare
E lumea a treia, cam aici ai nimerit
Scapă cine poate, restul s-au obișnuit
Debranșați de la condiții de trăit
Tinerii se întreabă cu ce dracu au greșit
Am întâlnit și români fericiți, doar pe afară
Am întâlnit și români păcăliți, cam o țară
Am întâlnit și români liniștiți, prima oară
Dar e a nu știu câta oară când e o lipsă clară de...
Refren (x2):
Onoare, e
Ceva ce multă lume n-are, e
Toți se calcă în picioare
Doar pentru atâtea lucruri fără valoare
Ne-au zis „închideți ochii, ăsta e viitorul"
Și-am ieșit în stradă aproape tot poporul
Când am câștigat, am găurit și tricolorul
Crezi că am fi făcut la fel dacă am fi știut adevărul
E că am inventat și avionul
Însă toate ne-au zburat din mâini la fel ca patrimoniul
Toți românii au sărbătorit în doliu
Nu au câștigat o țară, doar un teritoriu
Că fiecare trage pentru el, pentru cheltuieli
Pentru încă nu știu câte primăveri
Și nu e nimic personal, dar n-a fost vreodată altfel
Noi nu ne-am ajutat, n-am învățat din greșeli
Să mor pentru țară? Zi-mi, de ce să fac asta?
Când țara asta moare înaintea mea
Și partea cea mai grea e că o simte fiecare
Că în continuare e o totală lipsă de...
Refren (x2):
Onoare, e
Ceva ce multă lume n-are, e
Toți se calcă în picioare
Doar pentru atâtea lucruri fără valoare
Pubblicato da
michael.kypena 2013-02-12
michael.kypena 2013-02-12Russo
Traduzione
Честь
Текст песни:
Похоже она позабыта уже долгое время
Любой здравый смысл, манеры или хорошие поведение
Любая мечта выбивается уже с начальной школы
Система совершает большую ошибку
Страна сама себя опускает на дно
У кавалеров нет больше чести
Организованное воровство прорастает в большой дезорганизации
И здесь большой знак вопроса
Это третий мир, вот где ты
Кто может уезжает, остальные свыкаются
Лишенные всяких условий проживания
Молодые люди задаются вопросом, что, черт возьми, они сделали не так
Я встречал счастливых румын, но вне страны
Я встречал обманутых румын, внутри страны
Я встречал мирных румын лишь однажды
Не счесть сколько раз я сталкивался с явными проколами
Припев (x2):
Честь, это
То, чего нет у многих людей,
Все давят друг дургу ноги
Только чтоб получить бесчисленные бесполезные вещи
Они сказали: «Закройте глаза, это будущее».
И нас почти всех вывовело это на улицы
Когда мы победим, мы даже проткнем триколор
Вы думаете, мы бы сделали то же самое, если бы нам не врали
Мы изобрели самолет
Но все упустили мы из рук, как и это наследие
Все румыны отметили траур
Они не завоевали страну, только территорию
Потому что каждый из них бьется за себя, за свое довольство
И не знаю, за куда большую роскошь
И ничего личного, но никогда не было иначе
Мы не помогали друг другу, мы не учились на своих ошибках
Умереть за страну? Скажи мне, зачем мне это делать?
Если эта страна умрет раньше меня
И самое тяжкое, что все это чувствуют
Что по-прежнему повсюду недостаток
Припев (x2):
Честь, это
То, чего нет у многих людей,
Все давят друг дургу ноги
Только чтоб получить бесчисленные бесполезные вещи
✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
May I ask you please for translation of this song. Thanks a lot.