✕
Con richiesta di revisione
Albanese
Testi originali
Orhidea
Edhe pse shum koh pa u pa
Zemra jeme ty kurr nuk t’harroj
Si ni yll prej qiellit mu mke ra
Se dashnin vec ti mu ma fal
O sa mir, baby baby, o sa mir
Kur t’kom un afer ty, kur jena bashk na dy
Zemren ti falma, zemren tonde ama
Fjalt e tuja t’embla,malli mu mka marr
Zemren ti falma, zemren tonde ama
Fjalt e tuja t’embla,malli mu mka marr
Per ty m’ka marr
Ma bon terr para syve kur un afer t’shoh
Ti ke bukurin e madhe si princesha Argjiro
Per mu nuk kena frena ti e amel sikur vena
Une skom nevoj per rrena se kalan e marr prej mrena
Syt e tu margaritar, sonte ti je superstar
Nese mu m’duhet me tmarr une vij si legjendar
Shoqet mos i thirr ti, hajde me mu mos prit ti
Un e ti aktor sonte Sex On The City
Po du me tpas afer ty
Me ritem e sy me sy
Se une kom crush nty
Ikim na bashk te dy
Ti je si lule unike Cattleya
Plot je ti fresk si Orhidea
Je shum e rrall si Azalea
Falma ti zemren e hajde knena
Zemren ti falma, zemren tonde ama
Fjalt e tuja t’embla,malli mu mka marr
Zemren ti falma, zemren tonde ama
Fjalt e tuja t’embla,malli mu mka marr
Per ty m’ka marr
Zemren ti falma, zemren tonde ama
Fjalt e tuja t’embla,malli mu mka marr
Zemren ti falma, zemren tonde ama
Fjalt e tuja t’embla,malli mu mka marr
Per ty m’ka marr
Ti je si lule unike Cattleya
Plot je ti fresk si Orhidea
Je shum e rrall si Azalea
Falma ti zemren e hajde knena
Pubblicato da
Lobuś 2019-05-31
Lobuś 2019-05-31Inglese
Traduzione
Orchid
Even if has been a long time since we last saw each other
My heart will never forget you
Like a star from the sky that has fall
Because you only gave me love
Oh how good, baby, baby oh how nice
When I have you near when we are together
You give me your heart, but your heart
Your sweet words, I miss them
You give me your heart, but your heart
Your sweet words, I miss them
I miss you
I am scared when I see you near me
You have a great beauty like princess Argjiro*
For me there are no limits, you are as sweet as wine/summer
I don't need for ruins since I can't win the castle from the inside *1
You eyes are like pearls, tonight you're a superstar
If I have to take you, I will come like a legend
Don't call your friends, come with me don't make me wait
I am an actor tonight on Sex On The City
I want you near me
To keep seeing each other eye to eye
I have a crush on you
We will leave together
You are like a flower unlike Cattleya
Full of freshness like an Orchid
Rare like an Azalea
Give me your heart, come over here
You give me your heart, but your heart
Your sweet words, I miss them
You give me your heart, but your heart
Your sweet words, I miss them
For you... *2
You give me your heart, but your heart
Your sweet words, I miss them
You give me your heart, but your heart
Your sweet words, I miss them
For you...
You are like a flower unlike Cattleya
Full of freshness like an Orchid
Rare like an Azalea
Give me your heart, come over here
| Grazie! ❤ ringraziato 1 volta |
| Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Dettagli ringraziamenti:
| Utente | Tempo fa |
|---|---|
| Ms.Vero | 5 anni 12 mesi |
Pubblicato da
evita prifti 2020-03-18
evita prifti 2020-03-18 Aggiunto su richiesta di
Ms.Vero
Ms.Vero Commenti dell’autore:
*It's a famous poem from Ismail Kadare. There is a Wikipedia page about it but it's only in Albanian.
*1 I can win you over so I won't settle for less (ruins)
*2 in Albanian I miss you is translated like: I have the lack of feeling love for you, so here he is saying that doe her he misses (he doesn't mention any feeling though)
✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!

Music : Estto
Lyrics : Genc Prelvukaj & Estto