✕
Testi originali
Traduzione
Etrin duyulur havada
Yanımda bir fincan soyumuş çayım
Yollara baxaraq ötüb keçir günlərim ayım
Fəsilləri unutdum nə qışım bəllidir nə yayım
Haradasan sevgilim yetmir sənə səsim harayım
Görəsən sən də mənim tək
Düşünürsənmi üzülürsənmi
Görəsən sən də mənim tək
Gecələri gözlərindən gizli-gizli yaş tökürsənmi
Ətrin duyulur havada
Doya-doya içimə çəkirəm səni
Bir səsini duyum arada sırada
Bir bilsən nə qədər sevirəm səni
Ətrin duyulur havada
Doya-doya içimə çəkirəm səni
Bir səsini duyum arada sırada
Bir bilsən nə qədər sevirəm səni
Sən yoxsan qəlbimin acısı dinmir
Nə yerdəyəm nə göydə əsla bilinmir
Buz tutmuş otağımın hər bir bucağı
Ocağım tüstüləyir daha isinmir
Görəsən sən də mənim tək
Düşünürsənmi üzülürsənmi
Görəsən sən də mənim tək
Gecələri gözlərindən gizli-gizli yaş tökürsənmi
etrin duyulur havada
ətrin duyulur havada
keyvan etrin duyulur
keyvan etrin duyulur
rauf tagiyev etrin duyulur
[Nəqarət]
Ətrin duyulur havada
Doya-doya içimə çəkirəm səni
Bir səsini duyum arada sırada
Bir bilsən nə qədər çox sevirəm səni
Ətrin duyulur havada
Doya-doya içimə çəkirəm səni
Bir səsini duyum arada sırada
Bir bilsən nə qədər çox sevirəm səni
Your scent is in the air
Beside me, a cup of tea has gone cold,
My days and months keep passing as I stare at the roads.
I forgot the seasons,
I can’t even tell if it’s winter or summer anymore.
Where are you, my love?
My voice, my cry… it can’t reach you.
I wonder if you, just like me,
Are thinking… are hurting…
I wonder if you, just like me,
Secretly shed tears at night, unseen by anyone.
Your scent is in the air,
I breathe you in deeply, again and again.
If only I could hear your voice from time to time…
If only you knew how much I love you.
Your scent is in the air,
I inhale you until my heart is full.
Just to hear your voice once in a while…
If only you knew how much I love you.
Without you, the pain in my heart won’t fade.
I’m neither on earth nor in the sky, no one can tell where I am.
Every corner of my frozen room is cold,
My fireplace still smokes, but it no longer warms me.
I wonder if you, just like me,
Are thinking… are hurting…
I wonder if you, just like me,
Secretly cry at night, hiding your tears.
Your scent is in the air…
I breathe you in endlessly…
Just to hear your voice once in a while…
If only you knew how deeply I love you,
How much more I love you…
83Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
kula✕
