search
Caricamento
icon
SilentRebel83

Sun - traduzione in Lingue indigene (Venezuela)

SilentRebel83
Music Sun Traduzioni 128 traduzioni Traduzioni 128
Aggiungi ai preferiti
✕
Testi originali
Traduzione

Sun

Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
 
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
 
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
 
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun

Miroi

Tepoye1, to’nekiri
koro’yarë, mi’nambo
moroko, pua2
konoro3, tëhta
 
Rëu, yëhe4
tuna5, marui
kënëpo6, iñokiri
ñoma7, ya’bë8
 
Saasapa, tëpu
sihkë, kamere
tawarine, ko’ba
anoi, kërekë9
 
Kaë, u’retara
wa’kampï, saka’bari
tapiire, nuunë
tukare10, miroi
  • 1. kañupu
  • 2. lit. “spear”
  • 3. sëkui
  • 4. miti’bë
  • 5. it also means: water, sea
  • 6. lit.: “rain” or “rainy season”
  • 7. lit.: “dry season”
  • 8. tëpï’të
  • 9. lit.: “dark” or “black”
  • 10. it also means “green”
“Mi piace” ricevuti2
Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Facebook X
expand collapse Dettagli della traduzione
  • En: Total, partial or modification reproduction of this translation without the express and/or written permission of the author is prohibited.
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor.

Enjovher® All Right Reserved.

EnjovherEnjovher
inviato il 30 Ago 2016 - 22:24

Utente

Tempo fa

Marinka
9 anni 1 mese
SilentRebel83
9 anni 7 mesi
Collaboratori:
LTLT
Commenti dell’autore:

This is Mapoyo Language. Is an Indigenous Language spoken along the Suapure and Parguaza Rivers, Venezuela.

  • En: Poem written by [@SilentRebel83]. The Writer has all the right to do what he wants with my translation.
  • Es: Poema escrito por [@SilentRebel83]. El Escritor tiene todo el derecho de hacer lo que quiera con mi traducción.
✕

Traduzioni

Italiano Afrikaans Ahitorian Albanese Arabo Aragonese Armeno Arrernte Asturiano Aymara Azero Bengalese Bielorusso Bosniaco #2 Bretone Bulgaro Ceco Cinese Cinese (Cinese classico) Coreano Creolo Inglese (Bislama) Creolo Inglese (Tok Pisin) Croato Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) Danese Ebraico Estone Figiano Finlandese Francese Francese (Creolo Haitiano) Gaddi Gallese Giapponese Greco Guaraní Haida Hausa Hawaiiano Hindi Igbo (Biafrano) Indonesiano Inglese (Inglese Antico) IPA (Alfabeto fonetico internazionale) #2 #3 #4 Islandese Jakuto (Sakha) #2 Kangri Kariña/Galibi (caraibico) Kazako #2 #3 Khanty Kirghiso Klingon Ladino (retoromanzo) Latino Lettone Lingua artificiale Lingue indigene del Messico #2 Lingue indigene (Venezuela) #2 #3 #4 Lituano Macedone Maldiviano (Dhivehi) Malese Māori Mari #2 #3 #4 Mixteco Montenegrino #2 Nahuatl Navajo Norvegese Olandese Otomí (Messico) Papiamento Persiano Poitevin-Saintongeais Polacco Polacco (Slesiano) Portoghese Quechua Rapa Nui Rumeno Russo Sami (North Sámi) Samoano Serbo #2 Slavo Ecclesiastico Antico Slovacco Sloveno Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore Spagnolo Sranan Tongo (Surinamese) Svedese Tailandese Tamil Tedesco Tedesco (Basso Tedesco) Tetum Tongano Totonac Turco Ucraino Udmurto #2 Ungherese Ute Uzbeco #2 Veneto Vietnamita Xhosa Yoruba Zapoteco Zulù
Share Sun
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Come puoi sostenere l'Ucraina 💙💛

Chi è il traduttore

Enjovher
EnjovherModeratore ¡Café-dependiente ☕! | 🇻🇪
Sᴛᴜᴅʏ ᴀɴᴅ ᴡᴏʀᴋ ʜᴀʀᴅ, sʟᴇᴇᴘ ʟɪᴛᴛʟᴇ.
Contributi
  • 1138 traduzioni
  • 2869 canzoni
  • ha aggiunto 149 sottotitoli
  • ha aggiunto 173 artisti
  • ha soddisfatto 720 richieste
  • ha trascritto 362 canzoni
  • 50 translation requests
  • ha lasciato 4045 commenti
  • 25 traslitterazioni
  • 476 raccolte
  • ha aggiunto 26 modi di dire
  • ha aggiunto 22 annotazioni
  • ringraziato 13500 volte
Lingua maternaSpagnolo
AvanzatoInglese
PrincipiantePortoghese
“Mi piace” ricevuti13500
Visualizza profilo Arrow right