✕
Album:
Bank robber
Testi originali
Traduzione
밉상 [A piece of work]
A piece of work
The doodles on the wall
Are now fading away,
Even though I never used an eraser.
Time has flown by,
And they’ve grown blurry,
Dust has settled on them.
I grew up well,
With everything I needed,
But I couldn’t stand up for myself,
So I couldn’t bring it up first.
Are you doing well? Are you free from pain?
It’s just ten words,
But I’m still young and a bit clumsy,
Just so fond of you.
Yeah.
Can’t we sit on the swing and chat like we used to?
I have so much to say,
Stories that I couldn’t share without you.
It's so many
I don’t need anyone else to talk to,
Just you listening to me is enough.
That’s all I need,
All I need,
Really, that’s enough.
Yeah.
But,
It seems you don’t even like sitting on the swing.
It’s obvious even without looking.
Video, video.
You seem comfortable yet uncomfortable,
Drawing a line between us,
(Even though you see it all.)
Pretending not to see, pretending not to notice.
I’m not bad at it either,
But you’re really annoying.
I’d postpone all other plans,
Take a break from work if you wanted.
Always your method actor,
I follow the script you write for me.
Why bother
Wasting time in this tug-of-war?
Throw it all away.
You’re so sharp,
I taught you that.
Say what you need to say,
Don’t beat around the bush,
Be straightforward.
Whether you have manners or not,
It doesn’t matter, so don’t let it bring you down.
But why can’t you do it?
It’s not like you,
It’s making me anxious, driving me crazy.
It’s not a big deal, it’s easy.
Even if you can’t open the door,
Yeah,
Like that
You can at least open a window for me, right?
I have so much to say,
Stories that I couldn’t share without you.
It's so many
I don’t need anyone else to talk to,
Just you listening to me is enough.
That’s all I need,
All I need,
Really, that’s enough.
Yeah.
But,
It seems you don’t even like sitting on the swing.
It’s obvious even without looking.
Video, video.
You seem comfortable yet uncomfortable,
Drawing a line between us,
(Even though you see it all.)
Pretending not to see, pretending not to notice.
I’m not bad at it either,
But you’re really annoying.
3Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Rahmatjjanginviato il 31 Gen 2025 - 21:30
Aggiunto su richiesta di pikarin
pikarin ✕
Modi di dire da “밉상 [A piece of work]”
![밉상 [A piece of work] (mibsang [A piece of work])](https://i.ytimg.com/vi/z2qVC0XLlG0/hqdefault.jpg)
Chi è il traduttore
RahmatjjangGuru
Contributi
- 5182 traduzioni
- 1303 canzoni
- ha aggiunto 1398 sottotitoli
- ha aggiunto 61 artisti
- ha trascritto 5 canzoni
- ha lasciato 32 commenti
- 903 traslitterazioni
- 17 raccolte
- ha aggiunto 23 annotazioni
- ringraziato 9594 volte
Lingua maternaIndonesiano
FluenteCoreano, Traslitterazione
PrincipianteInglese
9594
