-
Vincere vincere vincere → traduzione in Inglese
2 traduzioni•Inglese #1, #21 translations of covers
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Vincere vincere vincere
Temprata da mille passioni
la voce d'italia squillò!
"Centurie, coorti, legioni, in piedi che l'ora suono"!
Avanti gioventù!
Ogni vincolo, ogni ostacolo superiamo, spezziam la schiavitù
che ci soffoca prigionieri del nostro Mar
Vincere! Vincere! Vincere! E Vinceremo in terra, cielo e mare!
è la parola d'ordine d'una suprema volontà
Vincere! Vincere! Vincere!
Ad ogni costo, nessun ci fermerà!
I cuori esultano, son pronti a obbedir, son pronti lo giurano: o vincere o morir!
Elmetto, pugnale, moschetto, a passo romano si va!
La fiamma che brucia nel petto
ci sprona ci guida si va!
Avanti! Si oserà l'inosabile, l'impossibile non esiste!
La nostra volontà è invincibile, mai nessun ci piegherà!
Vincere! Vincere! Vincere! E Vinceremo in terra, cielo e mare!
è la parola d'ordine d'una suprema volontà
Vincere! Vincere! Vincere!
Ad ogni costo, nessun ci fermerà!
I cuori esultano, son pronti a obbedir, son pronti lo giurano: o vincere o morir!
Traduzione
Win win win
Tempered by a thousand passions
the voice of Italy ringed!
"Centuries, cohorts, legions, on foot that now is the time to sound"!
Onwards youth!
Every bond, every obstacle we surpass, we break slavery
that suffocates us prisoners of sea
Win! Win! Win! and we shall win on the ground, sky and sea!
it's the word of order of a supreme will
Win! Win! Win!
At every cost, no one will stop us!
Hearts rejoice, they're ready to obey, they're ready they swear: to win or die!
Helmet, Knife, Musket, to Roman pass it goes!
The flame that burns within our chest
it encourages us it guides us it goes!
Onwards! Insolences shall dare us, the impossible does not exist!
Our will is invincible, never shall someone make us bow!
Win! Win! Win! and we shall win on the ground, sky and sea!
it's the word of order of a supreme will
Win! Win! Win!
At every cost, no one will stop us!
Hearts rejoice, they're ready to obey, they're ready they swear: to win or die!
Grazie! ❤ | ||
thanked 18 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 18 volte
Feel free to use my translations, just be sure to credit to my Lyrics Translate profile if you do, Thanks!
Sei permetto usare le mie traduzioni purché alleghi un link alla mia pagina di Lyrics Translate, Grazie.
Pubblicato da BaileyIlCane 2020-08-05
✕
Cori Era Fascista: 3 più popolari
1. | Vincere vincere vincere |
2. | Caro papà |
3. | La sagra di Giarabub |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Chi è il traduttore
Lasciate ogni speranza voi ch'entrate
Nome: BaileyIlCane / BaileyTheDog
Ruolo: Super Membro
Contribuzione al sito:167 traduzioni, 79 canzoni, ringraziato 754 volte, ha soddisfatto 11 richieste ha aiutato 8 membri, ha trascritto 1 testi, ha lasciato 60 commenti, added 6 annotations
Lingue: madrelingua: Inglese, fluente: Inglese, Italiano, avanzato: Francese, Portoghese, Siciliano, Spagnolo, principiante: Arabo, Coreano, Finlandese, Kazako, Lakota, Norvegese, Slovacco, Turco
Fonte del testo: https://www.youtube.com/watch?v=O61Qfw_M3Wo