✕
Con richiesta di revisione
Bielorusso
Testi originali
Вы шуміце, бярозы
Вы шуміце шуміце надамною бярозы,
Калышыце люляйце свой напеў векавы,
А я лягу прылягу край гасцінца старога
На духмяным пракосе недаспелай травы.
А я лягу прылягу край гасцінца старога
Галавой на пагорак на высокі курган.
А стамленныя рукі вольна ў шыркі раскіну,
А нагамі ў даліну, хай накрые туман.
Вы шуміце шуміце надамною бярозы,
Асыпайце мілуйце ціхай ласкай зямлю.
А я лягу прылягу край гасцінца старога
Я здарожыўся трохі я хвілінку пасплю.
Вы шуміце шуміце надамною бярозы,
Асыпайце мілуйце ціхай ласкай зямлю.
А я лягу прылягу край гасцінца старога
На духмяным пракосе недаспелай травы.
Traslitterazione
Traduzione
Vy šumicie, biarozy
Vy šumicie šumicie nadamnoju biarozy,
Kałyšycie lulajcie svoj napieŭ viekavy,
A ja lahu prylahu kraj hascinca staroha
Na duchmianym prakosie niedaspiełaj travy.
A ja lahu prylahu kraj hascinca staroha
Hałavoj na pahorak na vysoki kurhan.
A stamlennyja ruki volna ŭ šyrki raskinu,
A nahami ŭ dalinu, chaj nakryje tuman.
Vy šumicie šumicie nadamnoju biarozy,
Asypajcie miłujcie cichaj łaskaj ziamlu.
A ja lahu prylahu kraj hascinca staroha
Ja zdarožyŭsia trochi ja chvilinku pasplu.
Vy šumicie šumicie nadamnoju biarozy,
Asypajcie miłujcie cichaj łaskaj ziamlu.
A ja lahu prylahu kraj hascinca staroha
Na duchmianym prakosie niedaspiełaj travy.
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
ngdawa
Nome: Нгдава Ԓииваьӈ
Ruolo: Super Membro
Contributi:
- 55 traduzioni
- 544 traslitterazioni
- 41 canzoni
- ringraziato 1477 volte
- ha soddisfatto 65 richieste per 28 membri
- ha trascritto 2 canzoni
- ha lasciato 95 commenti
- ha aggiunto 8 artisti
Lingue:
- madrelingua: Altro
- fluente
- Danese
- Inglese
- Norvegese
- Altro
- Svedese
- principiante
- Afrikaans
- Cinese
- Olandese
- Coreano
- Lettone
- Russo
- Traslitterazione
- Uyghuro
- Zulù
LT
Natoska
Sciera
ngdawa
Нгдава Ԓииваьӈ