✕
Testi originali
Traduzione
Xaví
Xaví, manguis at camelo
Xaví, manguis at duquelo
Xaví, manguis at camelo
Xaví at camelo mistó
Tuquis batus, manguis batus
gallibelan da nusotri
manguis i mutsubat an camelo romandiña
Ua, ná, najá Ua, ná, najá
Xaví villén amán
Amán villén xaví
Ca manguis at duquelo
et duquelo mistó
Sinelas bon venir
i at camelo par man
De todis las calis
que pingarelu man
Tuquis sinelas xaví
La que camelo par man
Chica
Chica, yo te quiero
Chica, yo te amo
Chica, yo te quiero
Chica te quiero bien.
Tus padres, mis padres
Hablan de nosotros
Y yo contigo me quiero casar
Ua, no huyas, Ua, no huyas
Chica, ven conmigo
Conmigo ven, chica
Que yo te amo a ti
y te quiero bien
Estaremos muy bien
y te quiero para mí
De todas las muchachas
que conozco yo
tú serás, chica
la que quiero para mí.
15Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto
Dettagli del brano
Dettagli della traduzione
Diazepan Medinainviato il 12 Nov 2017 - 03:59
✕
Accedi o registrati per aggiungere un commento.
Accedi
Iscrizione
Peret TOP 3
Chi è il traduttore
Diazepan MedinaModeratore Eastern/Oriental
Contributi
- 10586 traduzioni
- 7623 canzoni
- ha aggiunto 404 artisti
- ha soddisfatto 326 richieste per 136 membri
- ha trascritto 72 canzoni
- 2 translation requests
- ha lasciato 4152 commenti
- 2536 traslitterazioni
- 60 raccolte
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 4 modi di dire
- ha aggiunto 134 annotazioni
- ringraziato 17420 volte
Lingua maternaSpagnolo
FluenteInglese
IntermedioCatalano, Giapponese, Portoghese
PrincipianteEsperanto
17420
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.