Home Home
Richiedi una traduzioneDiventa traduttore
Sign Up
LT → Cinese, Inglese, Cinese (Cantonese) → 5566 → For You → Inglese
  • 5566
    5566 – For You

    traduzione in Inglese

✕
Condividi
Font Size
Cinese, Inglese
Testi originali

For You

船　海上不停搖晃
什麼時候回家
織女星的形狀
沒有回答
 
浪　一直在無聲敲打
我莫名的悲傷
怎麼會讓牽掛
又緊緊的綑綁
 
逃不開漩渦捲入海洋
愛上你就像蝴蝶穿花
小小水手的夢想
甚至超越太平洋的寬廣
管他們怎麼講
 
為了你哪怕會受多少傷
就算要付出多慘的代價
只要我　能留你在身旁
閉上眼就一路隨著風勇敢去闖
看天空變成了什麼形狀
在你最無助時候還有我
默許一個　願望 For You
 
融化在你的迷人髮香
世界有那麼大
我卻不能抵抗
愛情的魔法
 
逃不開漩渦捲入海洋
愛上你就像蝴蝶穿花
小小水手的夢想
甚至超越太平洋的寬廣
管他們怎麼講
 
為了你哪怕會受多少傷
就算要付出多慘的代價
只要我　能留你在身旁
閉上眼就一路隨著風勇敢去闖
看天空變成了什麼形狀
在你最無助時候還有我
默許一個　願望 For You
 
一輩子　一小時　一分鐘都屬於你
管他們怎麼講
 
為了你哪怕會受多少傷
就算要付出多慘的代價
只要我　能留你在身旁
閉上眼就一路隨著風勇敢去闖
看天空變成了什麼形狀
在你最無助時候還有我
默許一個　願望 For You
默許一個　願望 For You
 
Inglese
Traduzione

For You

The ship keeps swaying ceaselessly on the sea
When will we return home?
The shape of the Weaver Star
Holds no answer
 
The waves keep silently pounding
I feel an inexplicable sadness
How can I let my worries
Bind me tightly once more?
 
I can't escape being swept into the ocean's vortex
Loving you is like a butterfly amidst flowers
The dreams of a young sailor
Transcend even the vastness of the Pacific Ocean
I don't care what they say
 
I don't mind how much I'll suffer for you
Even if I have to pay a dreadful price
As long as I can keep you by my side
When I close my eyes, I'll bravely follow the wind
To see what shape the sky has assumed
When you're most helpless, I'll still be here
Silently making a wish for you
 
I'll melt in the enchanting fragrance of your hair
The world may be vast
But I can't resist
The magic of love
 
I can't escape being swept into the ocean's vortex
Loving you is like a butterfly amidst flowers
The dreams of a young sailor
Transcend even the vastness of the Pacific Ocean
I don't care what they say
 
I don't mind how much I'll suffer for you
Even if I have to pay a dreadful price
As long as I can keep you by my side
When I close my eyes, I'll bravely follow the wind
To see what shape the sky has assumed
When you're most helpless, I'll still be here
Silently making a wish for you
 
My entire life, every hour, every minute, belongs to you
I don't care what they say
 
I don't mind how much I'll suffer for you
Even if I have to pay a dreadful price
As long as I can keep you by my side
When I close my eyes, I'll bravely follow the wind
To see what shape the sky has assumed
When you're most helpless, I'll still be here
Silently making a wish for you
Silently making a wish for you
 
✕
Commenti
↑↓