• Susanna Jara-Małecka

    ウクライナ語 の翻訳

共有
Font Size
Rusyn (Carpathian)
オリジナル歌詞

Посій же ся, посій

Посій же ся, посій
По вечырній росі
Дольо Руснакова.
Корінчыкы тверды
До земличкы недрів
Барз глубоко сховай.
 
Росний же нам, росний
Як смерекы, сосны –
Руснакова дольо.
Даколи розпустиш
Конарикы густы
Понад рідным польом.
 
Уж сонечко ясне
За горами гасне,
Ден ся долов клонит.
Предвечырнім змерком
Іде доля верхом,
Така – як і влони.
 
ウクライナ語
翻訳

Посiйся ж, посiйся

Посійся ж, посійся
По росі вечірній,
Гей, русинська доле.
Та коріння тверді
Сховай глибше в землю -
Проросте на волі.
 
Виростай велична
Як сосна й яличка,
Гей, русинська доле.
А потім розпустиш
Свої гілки, кущі
Понад рідним полем.
 
Вже сонечко ясне
За горами гасне,
По вечірній росі
У сутінках гаєм
Доля десь блукає,
Як вже було досі.
 

"Посій же ся, посій"の翻訳

ウクライナ語
コメント