✕
中国語
オリジナル歌詞
战争与和平 [War and Peace]
谁先相信了谁
谁先拥抱谁
恨割裂千丝万缕盼与望
爱所以才会距离那么远
啊 战争与和平
啊 仇恨与慈悲
一颗心能背负多少悲伤
这人间要如何去抚慰
在天枰的两边
在冰与火之间
善与恶不断在世界对决
最终的答案在一念之间
啊 战争与和平
啊 误会与理解
泪凝成时光中化石
谁还记得爱恨的细节
(x2)
一颗心能背负多少悲伤
这人间要如何去抚慰
2019-02-20に
wuhuahua089 さんによって投稿されました。
wuhuahua089 さんによって投稿されました。貢献者: 
Icey
Icey日本語
翻訳
戦争と平和
誰が最初に誰を信じるのか
誰が最初に誰を抱き締めるのか
軽蔑は幾多の希望と誠実の絆を切り裂く
こんなふうにして 愛は遠くに追いやられたままになる
ああ 戦争と平和
ああ 憎しみと慈悲
心はどれだけの哀しみに耐えられるだろう
どんなふうに人は慰められるだろう
空の天秤の両側で
氷と炎の間で
神と悪魔がいつも世界で戦っている
最後の答は一瞬
ああ 戦争と平和
ああ 誤解と理解
涙は時がたてば化石になる
愛と憎しみの複雑さをまだ覚えている人がいるだろうか
心はどれだけの哀しみに耐えられるだろう
どんなふうに人は慰められるだろう
M Naomi✕
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/183855958757/%E6%88%98%E4%B...