✕
オリジナル歌詞
海海人生
人說這心情罕罕罕罕卡快活，
毋通太陰沈，想著會驚。
有人真古意，定定嘛是有人變卦，
這人情怎樣才看的破。
人說這人生海海海海路好行，
毋通回頭望，望著會茫。
有人愛著阮，偏偏阮愛的是別人，
這情債怎樣計較輸贏。
輕輕鬆鬆人生路途阮來行，
無人是應該永遠孤單；
阮會歡喜有緣你作伴，
要離開笑笑阮沒牽掛。
人說這人生海海海海路好行，
毋通回頭望，望著會茫。
有人愛著阮，偏偏阮愛的是別人，
這情債怎樣計較輸贏。
人說這人生海海海海路好行，
毋通回頭望，望著會茫。
有人愛著阮，偏偏阮愛的是別人，
這情債怎樣計較輸贏。
輕輕鬆鬆人生路途阮來行，
無人是應該永遠孤單；
阮會歡喜有緣你作伴，
要離開笑笑阮沒牽掛。
人說這人生海海海海路好行，
毋通回頭望，望著會茫。
有人愛著阮，偏偏阮愛的是別人，
這情債怎樣計較輸贏。
這情債怎樣計較輸贏。
2019-02-28に
Joyce Su さんによって投稿されました。
Joyce Su さんによって投稿されました。2022-09-18に
paulpaulpolly さんによって最終編集されました。
paulpaulpolly さんによって最終編集されました。トランスリタレーション
Hai hai jin sing
Lang gong tsit sing tsing han han han han khah khuinn wuah
Mn thang thai yim dem siunn tioh ei kiann
Yu lang tsin loo yi tiann tiann ma si yu lang pian kua
Tsit jin tsing tsuann yiunn tsiah kuann ei phua
Lang gong tsit jin sing hai hai hai hai loo ho kiann
Mn thang wua thau bang bang tioh ei bang
Yu lang ai tioh guan phian phian guan ai ei si pat lang
Tsit tsing tse tsuann yiunn ke kau su yiann
Khin khin sang sang jin sing loo too guan lai khiann
Bo lang si ying kai ying yuan koo tuann
Guann ei huann hi yu yian li tsoh phuann
Mae li khui tshio tshio guan but chan kua
Lang gong tsit jin sing hai hai hai hai loo ho kiann
Mn thang wua thau bang bang tioh ei bang
Yu lang ai tioh guan phian phian guan ai ei si pat lang
Tsit tsing tse tsuann yiunn ke kau su yiann
Lang gong tsit jin sing hai hai hai hai loo ho kiann
Mn thang wua thau bang bang tioh ei bang
Yu lang ai tioh guan phian phian guan ai ei si pat lang
Tsit tsing tse tsuann yiunn ke kau su yiann
Khin khin sang sang jin sing loo too guan lai khiann
Bo lang si ying kai ying yuan koo tuann
Guann ei huann hi yu yian li tsoh phuann
Mae li khui tshio tshio guan but chen kua
Lang gong tsit jin sing hai hai hai hai loo ho kiann
Mn thang wua thau bang bang tioh ei bang
Yu lang ai tioh guan phian phian guan ai ei si pat lang
Tsit tsing tse tsuann yiunn ke kau su yiann
Tsit tsing tse tsuann yiunn ke kau su yiann
✕
コメント
翻訳者について
