ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → 英語, スペイン語 → Pearl Jam → 4/20/02 → セルビア語
  • Pearl Jam
    Pearl Jam – 4/20/02

    セルビア語 の翻訳

✕
共有
Font Size
英語
オリジナル歌詞

4/20/02

So all you fools
Who sing just like him
Feel free to do so now
'Cause he's dead
 
Using, using, using
The using takes toll
Isolation
Just so happy to be one
Sad to, sad to think
Sad to think of him all alone
 
Lonesome friend, we all knew
Always hoped you'd pull through
 
No blame, no blame
No blame, it could be you
Using, you can't grow old using
 
So sing just like him, fuckers
It won't offend him
Just me
Because he's dead
 
セルビア語
翻訳

20.04.2002

Tako da, vi budale
Koji pevate bas kao on
Slobodno pevajte sada
Jer je on mrtav
 
Upotrebljavanje, upotrebljavanje, upotrebljavanje
Upotrebljavanje uzima maha
Izolacija
Bas imas srece sto si ti taj
Tuzno je, tuzno je misliti
Tuzno je misliti o njemu sasvim samom
 
Usamljeni prijatelju, mi smo svi znali
Uvek smo se nadali, da ces se provuci
 
Bez okrivljivanja, bez okrivljivanja
Bez okrivljivanja, to bi mogao biti i ti
Upotrebljavanje, ne mozes da ostaris upotrebljavajuci
 
Tako da pevajte bas kao on, picke
To ga nece uvrediti
Samo ce mene
Zato sto je on mrtav.
 
✕
コメント
↑↓