Ahmet Kaya

Kum Gibi - 英語 の翻訳

アルバム:
Şarkılarım Dağlara (1994)
オリジナル歌詞
翻訳

Kum Gibi

LIKE SAND

The gulls used to cry in the garbage dump.
We were smiling with you.
The bombs used to drop in the city every night.
We used to make love without stopping.
 
Now don't be so cruel.
Don't go away like yesterday, yesterday.
Let me hug, let me be wrapped around your feet.
Don't crush(mash) me like sand.
 
The fall(autumn) used to drip on our drop.
We used to turn yellow with you
in order to illuminate(clean) these dirty faces.
We used to fight without stopping.
いいね58
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse 翻訳の詳細
ゲストゲスト
1 1月 2010 - 00:00 に投稿

ユーザー

経過

1年 8ヶ月
6年 1ヶ月
6年 1ヶ月
7年 4ヶ月
10年 1ヶ月
10年 10ヶ月
ゲストに52回 感謝された

コメント 3

areen.messi areen.messi
8 9月 2013, 17:34
5

perfect

Elham_krmn Elham_krmn
9 9月 2013, 22:28

farsiiiii lotfaaan !!!

xaratanga xaratanga
21 3月 2016, 04:15

cok guzel sarkisi! thank you

コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン ログイン ユーザー サインアップ