Voltaj

Acolo - フランス語の翻訳

Voltaj

7 回翻訳した

7

✕

アルバム:

Doza Ta De Muzica

オリジナル歌詞

翻訳

Acolo

Là-bas

Je serai là,

Quand le vent soufflera dans ton visage

Je serai là

et j'éffacerai (tes) larmes

Je serai là

Quand (l'ombre de) la nuit tombera

Parce que mon coeur est là-bas

Refrein(x2):

Si tu pouvais rester

avec moi pour toujours, ce serait trop peu

Si tu pouvais rester

Une vie et un jour je te tiendrai dans les bras

ce serait trop peu

Je serai là,

Quand le monde est contre toi

Je serai là

pour pouvoir t'élever

Je serai là

pour te faire sentir mon amour

Parce que mon coeur est là-bas

You can thank submitter by pressing this button

曲の詳細

翻訳の詳細

14 4月 2011 - 07:27 に投稿

✕

コメント 2

14 4月 2011, 12:39

* là-bas :)

14 4月 2011, 14:35

merci, erreur de frappe (perturbée à cause de la perte des données de hier ;-) )

コメントするにはログインまたは新規登録してください。

サインアップ

翻訳

IPA ドイツ語フィンランド語フランス語ポーランド語ロシア語英語

Voltaj TOP 3

Ca la 20 de ani

De la capăt

Din toată inima

Din toată inima

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

ウクライナをどのように支援できるか 💙💛

翻訳者について

Sometimes you make my dreams come true, Sometimes you make me feel so blue, but I know that I am always thinking about you...

貢献

1276 回翻訳した
48の曲
12 アーティストを追加しました
948件のリクエストを解決した 207人のメンバーの方を助けました
1件の書き起こしリクエストを遂行した
698件のコメントを残しました
8006回感謝された

ネイティブフランス語

流暢なオランダ語, 英語

インターミディエイトルーマニア語, スペイン語

8006

翻訳をリクエスト