• The Cure

    フィンランド語 の翻訳

共有
Font Size
フィンランド語
翻訳

Haava

Kunpa et koskaan puhuisi minulle niiinkuin puhut
Kunpa et koskaan puhuisi niin,
Se on kuin kuuntelisi
särkyvää sydäntä, putoavaa taivasta
Tulen hiipumista ja ystävyyden loppumista
Kunpa tuntisit niinkuin minä vieläkin
Niinkuin minä vieläkin
 
Kun vain et koskaan katsoisi minuun niinkuin katsot
Kunpa et koskaan katsoisi tuolla tapaa
Kun katson sinuun
näen kasvot kuin kiven, jäiset silmät
suun niin suloisesti valehtelevan
Toivon että tuntisin niinkuin minä vieläkin
Niinkuin minä vieläkin
Mutta et
Et tunne enää
Et välitä enää
Kaikki se on mennyttä
Kaikki on mennyttä
Kaikki on mennyttä
 
Kun vain et koskaan vetäytyisi luotani niinkuin teet
Kunpa et koskaan vetäytyyisi niin
Kun olen kanssasi
Tunnen toivottomien käsien auttamattomasti
vetävän sinua takaisin lähelleni
Kunpa tuntisit niinkuin minä vieläkin
Niinkuin minä vieläkin
Et tunne enää
Et välitä enää, se on kaikki mennyttä
Se on mennyttä
 
Kun vain et koskaan enää puhuisi minulle
niinkuin kerran teit
Katsoisi minua niinkuin teit
Vetäytyisi lähelleni niinkuin teit
Mutat et
Et tunne enää
Et välitä enää
Se on kaikki mennyttä
Se on kaikki mennyttä
 

"Cut"の翻訳

トルコ語 #1, #2
フィンランド語
コメント
SamiezooSamiezoo
   木, 08/05/2025 - 10:12

The source lyrics have been updated. Please review your translation.