✕
オリジナル歌詞
Dein Gott
Religion ist wie Klaustrophobie
Ist erst die Angst geschürt, vergisst du es nie
Euer Fanatismus reizt mich bis aufs Blut
Bricht nur mein Schweigen und nicht meine Wut
Ist erst die Kotzgrenze nach oben gesetzt
Wird Gottes Wort durch ein anderes ersetzt
Da hilft kein Schisma, nur ne Reformation
Oder ein Barscheck für die Absolution
Dein Gott hat keine Macht
Denn Dein Gott ist nicht mein Gott
Dein Gott hat keine Macht über mich
Denn Dein Gott ist nicht mein Gott
Religion ist wie Lobotomie
Sie bestimmt dein Handeln, hinterfrage es nie
Dieser Glaube ist nicht mehr, was er war
Er geht vor die Hunde, ist dem Ende so nah
Dein Gott ist nicht bei mir
Dein Gott ist nicht bei mir
Dein Gott hat keine Macht
Denn Dein Gott ist nicht mein Gott
Dein Gott hat keine Macht über mich
Denn Dein Gott ist nicht mein Gott
Dein Gott hat keine Macht
Denn Dein Gott ist nicht mein Gott
Dein Gott hat keine Macht über mich
Denn Dein Gott ist nicht mein Gott
Dein Gott
Dein Gott
Dein Gott ist nicht mein Gott
Dein Gott
2022-12-21に
Asterose さんによって投稿されました。
Asterose さんによって投稿されました。翻訳
Your God
Religion is like claustrophobia
Once your fear gets fueled you’ll never forget it
Your fanatism is mercilessly tormenting me
It only breaks my silence and not my anger
Once the point of vomiting gets raised up
God’s word will be replaced with another
No schism will help with that, only a reformation
Or a cash check for absolution
Your god has no power
Because your god is not my god
Your got has no power over me
Because your god is not my god
Religion is like lobotomy
It defines your actions, never question it
This belief is no longer what it was
It’s going down the drain, it’s so close to the end
Your god is not with me
Your god is not with me
Your god has no power
Because your god is not my god
Your got has no power over me
Because your god is not my god
Your god has no power
Because your god is not my god
Your got has no power over me
Because your god is not my god
Your god
Your god
Your god is not my god
Your god
altermetax✕
Agonoize: トップ3
| 1. | Koprolalie |
| 2. | Bis das Blut gefriert |
| 3. | Deutsch |
Idioms from "Dein Gott"
| 1. | bis aufs Blut |
| 2. | going down the drain |
コメント
翻訳者について
Agonoize also posted the Nachtmahr remix of this song on Youtube, which IMO is even better than the original. I love the original, so I'm crazy about the Nachtmahr remix. Definitely look it up!