Foo Fighters

Everlong - トルコ語 の翻訳

アルバム:
The Colour and the Shape (1997)
オリジナル歌詞
翻訳

Everlong

Sonsuzca

Merhaba
Seni bekledim burada
Sonsuzca
 
Bu gece
Kendimi içine ve dışına fırlatacağım kırmızının, aklı başında değilken dedi ki:
 
Aşağı gel
Ve kafayı bul benimle
Çök benimle
 
Yavaşça
Öyle olmasını istedin
Aklım başımda değil, onun da değilken dedi ki:
 
Ve merak ediyorum
Seninle şarkı söylediğimde,
Her şey böyle gerçek gelecek mi sonsuza dek?
Hiçbir şey bu kadar iyi olacak mı yeniden?
 
Senden isteyeceğim tek şey
Bana söz vermen sana 'zaman' dediğim zaman durmayacağına
Dedi ki:
 
Nefesini ver
Ki seni soluyabileyim
İçimde tutabileyim
 
Ve şimdi
Biliyorum senin aklının hiç başında olmadığını, benim de değilken dedim ki:
 
Senden isteyeceğim tek şey
Bana söz vermen sana 'zaman' dediğim zaman durmayacağına
Dedi ki:
 
Ve merak ediyorum
Her şey böyle gerçek gelecek mi sonsuza dek?
Hiçbir şey bu kadar iyi olacak mı yeniden?
 
Yani, babam Pazarları çalışmazdı
Ve bu onun dinlenebildiği tek zamandı
Ve biz de Pazarları gürültü yaptığımızda asker botlarını kafamıza koydururdu uyuyana dek
Ve çok da ağır botlardı o yüzden derdim ki:
"Baba, hadi ama, lütfen."
Ve ağlamaya falan başlardım, çok ağır oldukları için
 
Senden isteyeceğim tek şey
Bana söz vermen sana 'zaman' dediğim zaman durmayacağına
Dedi ki:
いいね19
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse 翻訳の詳細
jabberwock0jabberwock0
20 3月 2020 - 15:00 に投稿

ユーザー

経過

1年 8ヶ月
5年 8ヶ月
ゲストに17回 感謝された

コメント 1

Alex Ruthbone Alex Ruthbone
26 8月 2024, 09:30

Babasıyla ilgili kısım şarkının hangi versiyonunda var acaba? İlk defa görüyorum da.

コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン ログイン ユーザー サインアップ

"Everlong"のイディオム