✕
アルバム:
Õ Blésq Blom
オリジナル歌詞
翻訳
Flores
Fleurs
J'ai regardé jusqu'à ce que je sois fatigué
De voir mes yeux réfléchis dans le miroir
Je pleurais parce que j'avais détruit
Les fleurs de la plate-bande
Les poings et les poignets coupés
Et tout le reste de mon corps
Il y des fleurs qui recouvrent le toit
Et d'autres sous mon oreiller
Il y a des fleurs de tous les côtés
Il y a des fleurs dans tout ce que je vois
La douleur guérira ces chagrins
Le sérum a un goût de larmes
Les fleurs ont l'odeur de la mort
La douleur refermera ces blessures
Fleurs
Fleurs
Les fleurs de plastique ne meurent pas
J'ai regardé jusqu'à ce que je sois fatigué
De voir mes yeux réfléchis dans le miroir
Je pleurais parce que j'avais détruit
Les fleurs de la plate-bande
Les poings et les poignets coupés
Et tout le reste de mon corps
Il y des fleurs qui recouvrent le toit
Et d'autres sous mon oreiller
Il y a des fleurs de tous les côtés
Il y a des fleurs dans tout ce que je vois
La douleur guérira ces chagrins
Le sérum a un goût de larmes
Les fleurs ont l'odeur de la mort
La douleur refermera ces blessures
Fleurs
Fleurs
Les fleurs de plastique ne meurent pas
Fleurs
Fleurs
Les fleurs de plastique ne meurent pas
曲の詳細
翻訳の詳細
crimson_antics
12 6月 2013 - 16:50 に投稿
✕
Titãs TOP 3
翻訳者について
crimson_antics退任モデレーター
貢献
- 9280 回翻訳した
- 6456の曲
- 349 アーティストを追加しました
- 2312件のリクエストを解決した
- 11件の書き起こしリクエストを遂行した
- 37 translation requests
- 2605件のコメントを残しました
- 90件の歌詞を音訳した
- added 32 idioms
- 31765回 感謝された
ネイティブフランス語
流暢な英語, ドイツ語
詳細スペイン語
インターミディエイトチェコ語, ポルトガル語, ロシア語, スウェーデン語
ビギナーベラルーシ語, ブルガリア語, ギリシャ語, ネパール語, ポーランド語
31765
