✕
校正待ち
オリジナル歌詞
1回 翻訳した
Dirty Loveの歌詞
Give me your dirty love
like you might surrender
to some dragon in your dreams.
Give me your dirty love
like a pink donation
to the dragon in your dreams.
I don't need your sweet devotion,
an' I don't want your cheap emotion,
whip me up some dragon lotion
for your dirty love, your dirty love.
Give me your dirty love
like some tacky little pamphlet
in your daddy's bottom drawer.
Give me your dirty love
I don't believe you never seen his book before.
I don't need no consolation.
I don't want your reservation.
I only got one destination
an' that's your dirty love your dirty love.
Give me your dirty love
just like your mama
make her fuzzy poodle do.
(Oh, Frenchie . . . )
Give me your dirty love
the way your mama
make that nasty poodle chew.
I'll ignore your cheap aroma
and your little-bo-peep diploma.
I'll just put you in a coma
with some dirty love,
some dirty love,
that dirty love,
that dirty love.
THE POODLE BITES! (Come on, Frenchie)
THE POODLE CHEWS IT! (Snap it!)
THE POODLE BITES! (Come on, Frenchie)
THE POODLE CHEWS IT! (Snap it!)
THE POODLE BITES! (Come on, Frenchie)
THE POODLE CHEWS IT! (Snap it!)
THE POODLE BITES! (Come on, Frenchie)
THE POODLE CHEWS IT! (Not a speck of cereal!)
THE POODLE BITES! (Come on, Frenchie)
THE POODLE CHEWS IT! (Nothing but the best for my dog!)
THE POODLE BITES! (Come on, Frenchie)
THE POODLE CHEWS IT! (Come on!)
THE POODLE BITES! (Come on, Frenchie)
THE POODLE CHEWS IT!(Little paws sticking up!)
THE POODLE BITES!(Little curly head!)
THE POODLE CHEWS IT!(Little curly tail!)
✕
ありがとう! ❤ | ||
1回ありがとうと言われました |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
AMKarimo | 2年 8ヶ月 |
2018-07-03にMichaelNa さんによって投稿されました。
2018-07-16にMichaelNa さんによって最終編集されました。
"Dirty Love"の翻訳
The Mothers of Invention: トップ3
1. | Dirty Love |
2. | What’s The Ugliest Part of Your Body? |
3. | Absolutely Free |
"Dirty Love"のイディオム
1. | Bo Peep Bo Peep |
コメント
米国: トップ7
Hazbin Hotel (OST) サウンドトラック | |
Lana Del Rey オルタナティブ, インディ, サイケデリック, | |
Taylor Swift Country music, エレクトロポップ, | |
Prince Royce ラテン, ポップ, シンガーソングライター | |
Romeo Santos ラテン, ポップ, シンガーソングライター | |
Eminem ヒップホップ/ラップ | |
Selena クンビア, ラテン, ポップ, R&B/ソウル |