✕
アルバム:
Vlinders
オリジナル歌詞
翻訳
Gelogen
Lied to
Walls are caving in on me
I have to watch my breathing
Butterflies flew through the room
These turned into glasses
Words do not rhyme with actions
But I should have known
How much more can a heart break?
How much more can a heart break?
Don't ever promise me anything
As it will tear me apart afterwards
How could I believe it?
How could I believe it?
I looked at your lovely eyes
Hands on top of my legs
Everything was just a lie
Everything was just a lie
The walls are talking to me
Everything suddenly becomes so blurry
Butterflies sat in my veins
That changed into pain
Now you attack me with words, and
You always know better
You should have known better
You should have known better
I can't even describe this
Feel it in my entire body, and
I can't even look at myself
(I can't even look at myself)
Everything, everything I had was you, and
I couldn't even give a fuck about me, and
How is it that you could still look at me?
How is it that you could still look at me?
6You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
✕
コメントするにはログインまたは新規登録してください。
ログイン
サインアップ
S10 TOP 3
翻訳者について
breizエディター
貢献
- 297 回翻訳した
- 119の曲
- 5 アーティストを追加しました
- 214件のリクエストを解決した 91人のメンバーの方を助けました
- 25件の書き起こしリクエストを遂行した
- 6 translation requests
- 147件のコメントを残しました
- 6件の歌詞を音訳した
- added 2 idioms
- 3件のイディオムを説明しました
- added 2 annotations
- 649回 感謝された
ネイティブオランダ語, 英語
流暢なアフリカーンス語, オランダ語 (中期オランダ語), オランダ語 (英オランダ語), フラマン語, Flemish (Dialects)
詳細英語 (中英語), 英語 (古英語), フェロー語, ドイツ語, IPA, ラテン語, Old Norse
インターミディエイトフランス語, ゲール語（アイルランド）, ゲール語（スコットランド）, ポーランド語
ビギナーウクライナ語
649
I am always open to corrections if the text is in your native language.
I don't mind if my translations are reprinted or reproduced. However, only with a link to the source and properly attributed to me.