✕
英語
翻訳
Ghosts (How Can I Move On)
Now and then
my mind drifts to a place where I find you.
Lost in my head,
there are unsolved feelings that haunt me.
It's too late to heal,
I'll lay them to rest.
How can I move on
when everyone I see still talks about you?
How can I move on
when all the best things I have we made together?
Here's to letting go,
but I am lost in a void with your ghost and our memories,
lest we forget the great reset.
And about me, I'll tell you
all that which I have kept in secret
without beating around the bush
and I know you will forgive me.
But it's already too late,
you're that which I don't have.
I might be wrong
when looking for you deep in the eyes of someone else.
And I will pour tears
thinking how big our dream was,
and then I'll leave you
but my mind goes through ghosts and memories
and for me, you remain that which isn't here.
How can I sleep with this coldness beside me?
How can I sleep with this coldness inside me?
I know I can't bring back your love.
How can I move on
when everyone I see still talks about you?
How can I move on
when all the best things I have we made together?
Here's to letting go,
but I am lost in a void with your ghost and our memories,
lest we forget the great reset.
BlackRyder✕
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.