✕
アルバム:
Eurovision 2015
オリジナル歌詞
翻訳
Warrior
Guerrera
Sofrim en silenci
Sempre lluitant per alliberar-nos-en
Estàvem vivint en una ombra
Estàvem massa espantats de soltar-nos-en
No ens donàvem per vençuts
Quan perdíem també guanyàvem
Hem de ser coratjosos
Per ser capaços de sobreviure
I després colpeja
Surt del silenci
El soroll es més fort que mai
Crea alguna cosa eterna
Mai mires enrere
El passat és el passat
No tenia més remei que convertir-me en una
Guerrera
Havia de vèncer
No em vaig rendir, vaig posar la meva fe en l'esperança
No som l'enemic
Només estàvem cansats de sofrir
Vam sortir de les ombres
Finalment ens en soltem
No va ser una derrota
Vam ser nosaltres qui vam guanyar
Vam ser coratjosos
I vam ser capaços de sobreviure
I després colpeja
Surt del silenci
El soroll es més fort que mai
Crea alguna cosa eterna
Mai mires enrere
El passat és el passat
No tenia més remei que convertir-me en una
Guerrera
Havia de vèncer
No em vaig rendir, vaig posar la meva fe en l'esperança
Sóc una guerrera, guanyaré
Sóc una guerrera, guanyaré
Sóc una guerrera
1You can thank submitter by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Sandra Martín6 5月 2017 - 20:20 に投稿
Zarina01 さんのリクエストを受け追加されました✕
Amber (Malta) TOP 3
翻訳者について
Sandra Martínエキスパート
貢献
- 220 回翻訳した
- 11の曲
- 3 アーティストを追加しました
- 168件のリクエストを解決した 89人のメンバーの方を助けました
- 53件のコメントを残しました
- 529回 感謝された
ネイティブスペイン語
流暢なカタロニア語, 英語
インターミディエイトドイツ語, ロシア語
529
