翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ログイン
サインアップ
翻訳家になる
歌詞翻訳をリクエストする
よくある質問
ウェブサイトルール
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
言語
リクエスト一覧
転写リクエストの一覧
Proofreading requests
字幕
イディオム
コレクション
アーティスト
翻訳
言語
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
字幕を追加する
フォーラムスレッドを開始
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
人気コンテンツ / サイトステータス
ヘルプ
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
ログイン
サインアップ
LT
→
日本語
→
Hatsue Katoh
→ あの頃
Hatsue Katoh
あの頃
✕
校正待ち
日本語
/
ローマ字
日本語
/
ローマ字
あなたのいないこの部屋
うつろな日々が
静かに流れていく
私を残して
あの頃ふたりで いつもきいてた
レコードに針を落として いつまでも
木洩れ日が窓から
わたしを包む
タバコのけむり 光に
溶けこんでいく
あの頃ふたりで いつも飲んでた
コーヒーに砂糖を入れては ひとりで
なつかしいあの頃
もう帰らない
過ぎた日々は
静かに流れていく
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
字幕を追加する
ホーム
H
Hatsue Katoh
あの頃
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
サイトアクティビティ
New annotation
BAPE is a term that has gained significant ...
もっと見る
New song
Irena Santor - Niewczesne myśli
ポーランド語
新しいリクエスト
Sara James - Jak Co Roku
ポーランド語 → インドネシア語
新しい翻訳
No Land - Yüzerdik
トルコ語 → 英語
New subtitles
Ivan Rebroff - Als Büblein klein
ドイツ語
新しいリクエスト
Darina Meshlok - Си Мурадин
Adyghe → 英語
新しいリクエスト
Djo - End of Beginning
英語 → スペイン語
New song
Rainer Maria Rilke - Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen
ドイツ語
↑
↓
Do not share my Personal Information.
Lyricist: Hatsue Katoh (加藤初枝)
Composer/Arranger: Haruki Mino (美野春樹)