✕
アルバム:
En stund
オリジナル歌詞
翻訳
Himlen
The sky
What do you say, shall we show them,
that with the skies?
I say: we try again and again
Come up to it
Summer, autumn, yeah winter and spring
The skies can always be blue
Oh, please let me reach the skies
What do you say, shall we show them,
that with the skies?
I say: we try again and again
Come up to it
Summer, autumn, yeah winter and spring
The skies can always be blue
Oh, please let me reach the skies
Yes, children and adults, yes big and small
(Stand up, stand up, stand up, on toe)
Even though, even though, we can't reach the skies
Yes, children and adults, yes big and small
(Stand up, stand up, stand up, on toe)
Even though, even though, we can't reach the skies
What do you say, shall we show them,
that with the skies?
I say: we try again and again
Come up to it
Summer, autumn, yeah winter and spring
The skies can always be blue
Oh, please let me reach the skies
What do you say, shall we show them,
that with the skies?
I say: we try again and again
Come up to it
Summer, autumn, yeah winter and spring
The skies can always be blue
Oh, please let me reach the skies
Summer, autumn, yeah winter and spring
The skies can always be blue
Oh, please let me reach the skies
Oh, please let me reach the skies
You can thank the author by pressing this button
曲の詳細
翻訳の詳細
Bror
11 11月 2015 - 10:34 に投稿
著者コメント:
The Swedish word "himlen" literally means "the heaven", but is also used for "the sky", so there is a double meaning in Swedish that can't be properly translated.
✕
翻訳者について
“I would rather be a man of paradoxes than a man of prejudices.”
貢献
- 129 回翻訳した
- 41の曲
- 9 アーティストを追加しました
- 24件のコメントを残しました
- 736回 感謝された
ネイティブスウェーデン語
流暢な英語, ドイツ語
736
