✕
Obsesionada*
元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)
El tiempo pasa tan lentamente
el tiempo pasa tan lentamente,
el tiempo pasa tan lentamente,
el tiempo pasa tan lentamente,
el tiempo pasa tan lentamente,
el tiempo pasa tan lentamente.
Cada cosita que dices o haces
estoy obsesionada
estoy obsesionada contigo,
Esperando tu llamada
bebe; noche y día,
ya estoy harta
ya estoy harta de esperarte.
El tiempo pasa tan lentamente para aquellos que esperan
no hay tiempo para dudar,
aquellos que corren parecen divertirse más,
estoy atrapada y
no sé que hacer.
El tiempo pasa tan lentamente
el tiempo pasa tan lentamente,
el tiempo pasa tan lentamente,
no sé que hacer.
Cada cosita que dices o haces
estoy obsesionada
estoy obsesionada contigo,
Esperando tu llamada
bebe; noche y día,
ya estoy harta
ya estoy harta de esperarte.
Cada cosita que dices o haces
estoy obsesionada
estoy obsesionada contigo
Esperando tu llamada
bebe; noche y día,
ya estoy harta
ya estoy harta de esperarte.
Suena, suena, suena el teléfono1
las luces están prendidas pero nadie esta en casa,
tick, tick, tock son las dos menos cuarto
y ya termine contigo,
te voy a colgar.
No puedo seguir esperándote
sé que sigues dudando,
no llores por mí
porque encontrare mi camino,
un día te levantaras2
pero sera demasiado tarde.
Cada cosita que dices o haces
estoy obsesionada
estoy obsesionada contigo,
Esperando tu llamada
bebe; noche y día,
ya estoy harta
ya estoy harta de esperarte.
Cada cosita que dices o haces
estoy obsesionada
estoy obsesionada contigo,
Esperando tu llamada
bebe; noche y día,
ya estoy harta
ya estoy harta de esperarte.
| ありがとう! ❤ thanked 5 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| ユーザー | 経過 |
|---|---|
| florazina | 2日 23時間 |
| Poni de Cthulhu | 5年 8ヶ月 |
| ϕιλομαθής | 7年 2週 |
| roster 31 | 7年 1ヶ月 |
ゲストに1回 感謝された
2019-01-30に
mikistli さんによって投稿されました。
mikistli さんによって投稿されました。Subtitles created by
florazina on 土, 08/02/2025 - 19:37
florazina on 土, 08/02/2025 - 19:37英語
オリジナル歌詞
Hung Up
元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)
Play video with subtitles
| ありがとう! ❤ 1回ありがとうと言われました |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
ゲストに1回 感謝された
✕
Play video with subtitles
| ありがとう! ❤ 1回ありがとうと言われました |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
ゲストに1回 感謝された
"Hung Up"の翻訳
スペイン語 #1, #2
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
名前: 🌙✨
Moderator 🌙✨mikistli















投稿:
- 5972 回翻訳した
- 436件の歌詞を音訳した
- 7649の曲
- 925 コレクション
- 30923回 感謝された
- 821件のリクエストを解決した 337人のメンバーの方を助けました
- 853件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 165 idioms
- 227件のイディオムを説明しました
- 16987件のコメントを残しました
- added 1618 annotations
- 141 個の字幕を追加しました
- 697 アーティストを追加しました
言語:
- 母国語
- 英語
- スペイン語
- 流暢: ラディノ語(スペインポルトガル系ユダヤ)
- advanced: Indigenous Languages (Mexico)
- intermediate
- アラゴン語
- アストゥリア語
- Cantabrian
- カタロニア語
- デンマーク語
- フランス語
- ドイツ語
- イタリア語
- ラテン語
- ポルトガル語
- beginner
- オランダ語
- 日本語
- ナワ族語
- ノルウェー語
- ロシア語
- サポテカ語
- Zapotec (Yalálag Zapotec)
roster 31
Poni de Cthulhu
*hung up = cuando alguien esta preocupada o obsesionada con algo. La manera en que lo dice significa eso pero después dice "hanging up", indicando que le esta "colgando el teléfono".