検索
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
言語
リクエスト
転写リクエストの一覧
字幕
イディオム
コレクション
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
Start forum thread
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
ヘルプ
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
テーマ
ライト
暗い
インターフェース言語
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
ログイン
サインアップ
ログイン
サインアップ
翻訳家になる
歌詞翻訳をリクエストする
よくある質問
ウェブサイトルール
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
言語
リクエスト
転写リクエストの一覧
字幕
イディオム
コレクション
翻訳
言語
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
Start forum thread
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
ヘルプ
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
ログイン
サインアップ
LT
→
フランス語
→
Erik Satie
→
Je te veux
→ 日本語
Erik Satie
Je te veux
日本語 の翻訳
✕
校正待ち
オリジナル歌詞
フランス語
日本語
トルコ語
英語
Je te veux
J'ai compris ta détresse
Chère amoureuse
Et je cède à tes vœux
Tu seras ma maîtresse
Loin de nous la sagesse
Plus de tristesse
J'aspire à l'instant précieux
Où nous serons heureux
Je te veux
Je n'ai pas de regrets
Et je n'ai qu'une envie
Près de toi là tout près
Vivre toute ma vie
Que mon coeur soit le tien
Et ta lèvre la mienne
Que ton corps soit le mien
Et que toute ma chair soit tienne
Oui je vois dans tes yeux
La divine promesse
Que ton coeur amoureux
Vient chercher ma caresse
Enlacés pour toujours
Brûlant des mêmes flammes
Dans un rêve d'amour
Nous échangerons nos deux âmes
翻訳
フランス語
日本語
トルコ語
英語
あなたがほしい
あなたの苦しみがわかった
愛しい人
望み通りにしよう
あなたを恋人にしよう
賢さを遠ざけ
哀しみも忘れ
貴重な時間をすごしたい
幸福になろう
あなたがほしい
後悔はしない
他のことは望まない
あなたのそばで
一生生きる
私の心があなたの心になってほしい
あなたの唇が私の唇に
あなたの身体が私の身体に
私のすべてがあなたのすべてになってほしい
あなたの目の中に見える
神聖な約束が
あなたの恋する心が
私の愛撫を求めに来ると
永遠に抱き合い
同じ炎に焼かれて
愛の夢の中で
二つの魂を交換しよう
✕
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
ホーム
E
Erik Satie
Je te veux
日本語
"Je te veux"の翻訳
日本語
トルコ語
英語
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
翻訳者について
M Naomi
chanteuse, retired teacher
役割:
Editor
投稿:
2362 回翻訳した, 1 transliteration, 75の曲, 4050回 感謝された, 486件のリクエストを解決した 201人のメンバーの方を助けました, 4件の書き起こしリクエストを遂行した, 1件のイディオムを説明しました, 335件のコメントを残しました
ホームページ:
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
言語:
母国語 日本語, 流暢 英語, intermediate イタリア語, スペイン語, フランス語, beginner アラビア語
↑
↓
Do not share my Personal Information.
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/175454668462/je-te-veux-%E3...