-
500 Miles
共演者: Bobby Bare, Elvis Presley, Hedy West, Johnny Rivers, Justin Timberlake, Paul and Mary, Peter, Peter & Gordon, Peter, Paul and Mary, Sonny & Cher, The Brothers Four, The Highwaymen, The Hooters, The Journeymen, The Seekers- •
✕
オリジナル歌詞
10 回翻訳した
500 Milesの歌詞
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles,
A hundred miles, a hundred miles, a hundred miles, a hundred miles,
You can hear the whistle blow a hundred miles.
Lord I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four,
Lord I'm 500 miles from my home.
500 miles, 500 miles, 500 miles, 500 miles
Lord I'm five hundred miles from my home.
Not a shirt on my back, not a penny to my name
Lord I can't go on this a-way
This a-away, this a-way, this a-way, this a-way,
Lord I can't go on this a-way.
If you miss the train I'm on you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles.
A hundred miles, a hundred miles, a hundred miles, a hundred miles,
You can hear the whistle blow a hundred miles.
Lobolyrixコメント
Kepi
木, 08/06/2023 - 11:48
I corrected,
Source: https://www.songlyrics.com/joan-baez/500-miles-live-in-london-1965-lyrics/
_AYAZ_
木, 08/06/2023 - 12:56
Still incorrect. Open the video and listen carefully. She says "Lord I can't go on this a-way".
https://youtu.be/B_K6z3HiRAs
米国: トップ7
 | Hazbin Hotel (OST) サウンドトラック |
 | Lana Del Rey オルタナティブ, インディ, サイケデリック, |
 | Taylor Swift Country music, エレクトロポップ, |
 | Prince Royce ラテン, ポップ, シンガーソングライター |
 | Romeo Santos ラテン, ポップ, シンガーソングライター |
 | Eminem ヒップホップ/ラップ |
 | Selena クンビア, ラテン, ポップ, R&B/ソウル |
In Joan Baez's version, I think it's "go on" not "go a-home".