ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → ドイツ語, ラテン語, Greek (Ancient) → Johann Sebastian Bach → BWV 516 Warum betrübst du dich. → ポーランド語
  • Johann Sebastian Bach
    Johann Sebastian Bach – BWV 516 Warum betrübst du dich.

    ポーランド語 の翻訳

✕
共有
Font Size
ドイツ語
オリジナル歌詞

BWV 516 Warum betrübst du dich.

Warum betrübst du dich und beugest dich zur Erden,
Mein sehr geplagter Geist, mein abgematter Sinn?
Du sorgst, wie will es doch noch endlich mit dir werden,
Und fährest über Welt und über Himmel hin.
Wirst du dich nicht recht fest in Gottes Willen gründen,
Kannst du in Ewigkeit nicht wahre Ruhe finden.
 
ポーランド語
翻訳

BWV 516 Na co, kłoniąc sie

Na co, kłoniąc sie ku ziemie, sie frasujesz,
moy duchu udręczon a steran moy zmyśle?
O toć, jako z Tobą będzieć koniecznie sie Ty troszczysz,
y ulatasz nad ziemie a nad sklepienie niebieskie.
Nie chceszli posady w Bożej widzieć woli bezpiecznej,
nie umiesz odpoczynienia naleźć na wieki wieczne?
 

"BWV 516 Warum ..."の翻訳

イタリア語 #1, #2
スペイン語
ナポリ語
フランス語
ポーランド語
英語
コメント
↑↓