オリジナル歌詞
翻訳

La Glace

Ton image dans la glace
C'est mon plus beau poème
Mais fais vite il s'efface
C'est mon dernier "je t'aime" !

The Ice

Your image in the ice
Is my most beautiful poem
But hurry before it disappears
It's my last "I love you"!
いいね1
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse 翻訳の詳細

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

AussieMinecrafterAussieMinecrafter
13 1月 2023 - 05:27 に投稿

ユーザー

経過

3年 2ヶ月

翻訳

日本語 Adyghe Arrernte Bhojpuri Boro Chuukese Ciluba Drehu Dutch (Dialects): 2 English (Solomon Islands Pidgin) German (Wymysorys) Gilaki Guernesiais IPA Interslavic Kabardian Kalenjin Kalmyk Kapampangan Kashubian Kituba Konkani Kumyk Lezgian Mari Mazandarani Meitei (Manipuri) Moksha Mongolian (Buryat dialect) Nauruan: 2 Ndebele: 2 Nzebi Odia: 2 Palauan Pitjantjatjara Provençal Rajasthani Sami (Kildin Sámi) Sardinian (northern dialects) Swati Toki Pona Venetan Walloon: 2 Waray-Waray その他: 59 アイスランド語 アイマラ語 アゼルバイジャン語 アッサム語 アバール語 アファール語 アフリカーンス語 アムハラ語 アラゴン語 アラビア語 アラビア語(その他): 3 アラム語(古シリア) アラム語(現シリア方言) アルバニア語 アルメニア語 イタリア語 イタリア語(南部方言) イディッシュ語 イボ語 イロカノ語 イングーシ語 インターリングァ インドネシア語 ウェールズ語 ウクライナ語: 2 ウズベク語 ウドムルト語 ウルドゥー語 エストニア語 エストレマドゥーラ語 エスペラント語: 3 エミリア・ロマーニャ語 オセチア語 オック語: 2 オランダ語 オロモ語 カザフ語 カシミール語 カタロニア語 カビル語: 2 カレリア語 カンナダ語 ガガウズ語 ガリア語: 2 ガリシア語 キクユ語 キルギス語 ギリシャ語 ギリシャ語(キプロス) ギルバート語 クウェンヤ語 クメール語 クリオール英語(トク・ピシン) クリオール英語(ビスラマ): 2 クルド語(クルマンジー) クルド語(ソラーニ) クロアチア語 グアラニ語 グジャラート語 グルジア語 ケチュア語 ゲール語(アイルランド) ゲール語(スコットランド) ゲール語(マン島) コサ語 コモロ語: 2 コルシカ語 コンゴ語 コーンウォール語 ゴシック サモア語 ザザキ語 シチリア語 ショナ語 シンド語 ジャワ語: 2 スウェーデン語 スペイン語 スロバキア語 スロヴェニア語 スワヒリ語 スンダ語 ズールー語 セブアノ語 セルビア語: 2 ソト語 ソマリ語 ゾンカ語 タイ語 タジク語 タタール語 タヒチ語 タミール語 チェコ語 チェチェン語 チェワ語 チベット語 チャバカノ語 チャモロ語 チュヴァシュ語 ツォンガ語 ツバル語 ツワナ語 ティグリニャ語 テトゥン語 テルグ語 デンマーク語 トケラウ語 トランスリタレーション トルクメン語 トルコ語 トンガ語 ドイツ語 ナポリ語: 2 ニウエ語 ネパール語 ノルウェー語: 2 ハワイ語 ハンガリー語 バシキール語 バスク語 パシュトゥー語 パピアメント語 パンガシナン語 パンジャブ語 ヒンディー語 ビルマ(ミャンマー)語 ピーモント語 フィジー語 フィリピン語/タガログ語 フィンランド語: 2 フェロー語 フランス語(ハイチ・クレオール) フランス語(ピカード) フランス語(レユニオン・クレオール) フリジア語 ブルガリア語 ブルトン語: 4 ヘブライ語 ヘレロ語 ベトナム語 ベラルーシ語 ベルベル語: 3 ベンガル語 ベンダ語 ペルシャ語 ボスニア語 ポルトガル語 ポーランド語 ポーランド語(シレジア方言) マオリ語 マケドニア語 マダガスカル語: 2 マラヤラム語: 2 マラーティー語 マルタ語 マレー語 モンゴル語 ヨルバ語 ラズ語 ラテン語 ラトビア語 ラパヌイ語 ラーオ語 リトアニア語 リンガラ語 ルクセンブルグ語 ルワンダ語 ルンディ語 ルーマニア語 ロシア語: 4 ロマンシュ語 ロンバルディア語 ローマ語: 2 中国語 中国語(広東): 2 古プロシア語 台湾語(福建) 英語: 2 英語(スコットランド) 韓国語・朝鮮語